Translation for "sa circonscription" to english

Sa circonscription

• his constituency
• his district

Translation examples

his constituency

b) Dans chaque circonscription électorale, l'électeur vote pour un candidat ou pour le nombre de candidats correspondant au nombre de sièges attribués à la circonscription;
(b) The voter in any constituency can vote for at least one candidate or for a number of candidates corresponding to the number of seats assigned to his constituency;

Conformément à la législation mauricienne, seuls les trois premiers candidats de sa circonscription ont été élus directement mais il pouvait en principe prétendre à l'un des huit sièges supplémentaires attribués en fonction de critères autres que les circonscriptions.
According to Mauritian law, only the first three candidates from his constituency were directly elected but the author was, in principle, eligible for one of the eight additional seats

Le député Sandbach, descendant dans sa circonscription...
Mr Sandbach MP, going down to his constituency...

Le député Kirchner s'inquiète pour sa circonscription et j'aimerais pouvoir lui dire qu'on a trouvé la solution.
Congressman Kirchner is concerned about his constituency and I'd like to be able to tell him we've got this thing licked.

Le commissaire rencontre sa circonscription.
The Commissioner meets his constituents.

Madame mais j'ai le Premier Ministre pour vous, depuis sa circonscription.
Ma'am but I have the Prime Minister for you, from his constituency.

Le premier ministre, Alec Beasley, en visite dans sa circonscription, a reconnu la force de la réaction publique à cette révélation.
The prime minister, Alec Beasley, today visiting his constituency, acknowledged the strengths of public reaction to the revelation.

J'ai un fils qui a des besoins spéciaux, et à mon avis, Adamson n'a pas rendu service à son propre fils et à sa circonscription.
I have a special needs son,and in my opinion, adamson has done a disservice to his own son and to his constituency.

his district

C'est sa circonscription, après tout.
It's his district, after all.

Qui a le port dans sa circonscription ?
Who's got the port in his district?

Les gens de sa circonscription sont si patriotes... que si le Président des Etats-Unis se pointait... ils le tueraient.
- Apparently. The people in his district are so patriotic that if the president of the United States were to show up they'd kill him.