Translation examples
Réactivez les systèmes.
And reactivate all systems.
Russell, réactivez l'assemblage des détecteurs.
Russell, reactivate the sensor assemblies.
Réactivez le champ quand on y sera.
Reactivate the field once we're in.
Réactivez le bouclier.
Reactivate the shield!
Réactivez les systèmes d'armes, sergent.
Reactivate the system. Weapons sergeant.
Réactivez la turbine !
Reactivate the torsion.
Réactivez l'ascenseur numéro 3.
Reactivate elevator three.
Réactivez les systèmes d'armes, M. Pitt.
Reactivate the weapons systems, Mr. Pitt.
Je vous en supplie, ne le réactivez pas.
I implore you, do not reactivate him.
Réactivez l'unité de combat.
Reactivate your combat team.