Translation examples
On rigole, on rigole, et...
We're laughing, we're laughing, and...
" Ah tu rigoles, tu rigoles !"
You're laughing? You're laughing?"
J'ai rigolé.
I laughed,but...
- J'ai pris un cours pour rigoler.
No, I didn't know that. Oh, I just took his class on a lark.
Je pensais y aller pour rigoler.
I thought I'd go as a lark.
Le jeu était réel. Ce n'était pas pour rigoler.
The game was for real, It was no lark,
Alors, on ne rigole pas.
So no larking about.
Elle en rigole mais elle veut vraiment monter les échelons.
She might lark about, but she wants to get on.
Je rigole, je rigole, je rigole, les gars.
I'm kidding! I'm kidding. I'm kidding, guys.
- je rigole pas, je rigole pas...
- I'm not kidding, I'm not kidding...
Je rigole, je rigole, hein ?
I'm kidding, I'm kidding, huh?
Tu rigoles. Non.
You're kidding.
- Non ? - Je rigole !
I'm kidding.