Translation for "retardement" to english

Retardement

noun

• delay
• retardation
• retardment
• detention

Translation examples

delay noun

Les raisons de retards éventuels des convois et le pourcentage de ces retards,
Reasons for any delays of convoys and percentage of delays;

L'insuffisance des ressources est une cause des retards lorsqu'il y a retard.
Inadequacy of resources is one cause of delay when there is delay.

Bobby est retardé.
Bobby's been delayed.

- Le vol est retardé.
Flight's delayed.

Je suis retardée.
I'm delayed.

Retarder l'inévitable.
Delaying the inevitable.

On est retardés.
We're delayed.

Retardé, je ne peux-
Delayed. Can't-

retardation noun

Retard mental :
Mental retardation:

Retard modéré
Moderate retardation

Invalidité, retard
Disability, retardation

- Il est retardé.
He's retarded.

Ils sont retardés.
They're retarded.

Es-tu retardé?
Are you retarded?

Stupide... tapette... retardée.
Stupid. Pansie. Retard.

Salut, les retardés
Bye, you retards!

Espèce de retardé.
You fucking retard!

Je suis retardé?
I'm retarded?

detention noun

e) Accroissement des capacités de détention, rattrapage du retard et réduction des délais d'attente.
(e) Increasing detention capacities and to reduce backlogs and waiting times.

Si je suis encore en retard au cours de Mr Hunt, je serai collée à vie.
if i'm late for mr. hunt's class one more time, i'll be in detention for life.

On est horriblement en retard !
We're so late, our kids are gonna have detention.

Pourrais-tu m'écrire une note pour que je ne soit pas en retenu à cause des retards ?
Would you write me a note so I don't get detention for being late?

- Je suis en retard à ma retenue.
- I'm late for detention.

Je ne pense pas que des adolescents collés un samedi seront dévastés si je suis un peu en retard.
I don't think a few kids in Saturday detention will be too crushed if I'm a little late.

Dites à M. Taylor que si vous êtes en retard à l'entraînement, c'est parce que vous avez été collés.
You two can tell Coach Taylor that you're late for practice today because you've been sitting in detention.

Faisons-nous punir d'être en retard
Let's just Get detention for being late

Combien de fois pouvez-vous avoir du retard avant une retenue ?
How many tardies can you have before they give you a detention?