Translation for "responsable du processus" to english

Responsable du processus

• responsible for the process

Translation examples

responsible for the process

La question de cette participation dans un contexte transfrontière a été abordée du point de vue des autorités responsables du processus, sur la base de l'expérience acquise en la matière par les autorités polonaises, expérience qui a été présentée lors de la réunion.
The issue of public participation in SEA in a transboundary context was examined from the point of view of the authorities responsible for the process, drawing on experiences gained by the Polish authorities in that regard which were presented at the meeting.

La Commission juridique spéciale responsable du processus a réellement commencé son travail en 2006.
The special Law commission responsible for the process commenced its work in earnest in 2006.

a) Mieux faire comprendre le problème, sa signification et les conséquences de l'inégalité entre les sexes ainsi que les mécanismes disponibles, à tous les niveaux de décision et de gestion, notamment ceux responsables des processus de planification aux trois niveaux du gouvernement;
(a) Increase understanding of the problem, significance and consequences of gender inequity, and of available tools at all decision-making and managerial levels, or those responsible for planning processes within the three domains of government.

Si les organismes nationaux de normalisation sont avant tout responsables du processus de convergence des normes nationales et des ISA, ce sont les organes nationaux de la profession comptable qui sont le plus souvent chargés de soutenir l'application des normes car ils sont au plus près des praticiens qui en sont membres.
While national standard-setters will be primarily responsible for the process of converging national standards with ISAs, responsibility for providing implementation support will often rest with the national professional accountancy bodies, as they are the ones that are closer to their member-practitioners.

Qui est responsable du processus de notification, du contrôle du transport et de la comptabilité du gaz?
Task of the System Operator Who is responsible for the process of nomination, control of transmission and gas accounting?

Le Tribunal électoral suprême étant l’institution responsable des processus électoraux, la Mission l’exhorte à tout mettre en oeuvre pour assumer les fonctions que la loi lui a assignées, notamment en ce qui concerne le faible taux de participation aux élections.
49. The Mission calls upon the Supreme Electoral Tribunal, as the State institution responsible for electoral processes, to spare no effort to carry out its legally assigned functions, particularly in view of the low rate of electoral participation.

Le point focal politique est généralement responsable des processus internationaux, notamment la négociation des accords et la participation aux Conférences des Parties et Réunions des Parties.
The political focal point is usually responsible for international processes, such as negotiating agreements and participating in conferences of the parties and meetings of the parties.