Translation for "respectant" to english

Respectant

adjective

• respecting
• esteeming

Translation examples

respecting adjective

- Respectant les droits des détenus.
- Respecting the rights of detainees.

Respectant le patrimoine multiculturel, multiethnique et historique de l'Afghanistan,
Respecting the multicultural, multi-ethnic and historical heritage of Afghanistan,

- En respectant scrupuleusement la Constitution et les lois de Kiribati.
Honoring and respecting the Constitution and Laws of Kiribati.

Nous sommes dans un système respectant les règles de droit et de la démocratie.
We are in a system that respects the rule of law and democratic processes.

c) Respectant le principe de l'égale protection devant la loi, et ce:
(c) Respecting equal protection under the law, by:

k) Respectant le principe de l'égalité devant la loi, et ce en:
(k) Respecting equal protection under the law, by:

- Respectant les citoyens âgés; et
Respecting senior citizens; and

- Respectable, respectant la loi.
- Respectable, law-abiding.

Quel genre d'homme noir se respectant... serait républicain ?
What kind of self-respecting black man would run as a Republican?

Tout en la respectant en tant que femme.
-While respecting her as a woman.

Repartons à zéro, en nous respectant l'un l'autre.
Start again fresh, with a deeper sense of respect for each other.

Même en respectant les convenances.
And under any circumstances, even respectability.

- Tout en respectant l'ensoleillement de Fred.
- While respecting Fred's sunlight.

respectant ses volontés,
respecting his will,

" en nous respectant " même contre l'opinion de tous ?
Haven't you always lived respecting us, even against the opinion of everyone?

En les respectant, j'ai perdu huit collègues.
Respecting those rules made me lose eight guys 2 years ago.

- En respectant les morts.
Not without respect for the dead.