Translation for "rendement de" to english

Rendement de

• yield of
• return

Translation examples

yield of

Rendement des cultures
Crop yields

3. Les fonctions de réponse aux effets de l'ozone ont été examinées pour le blé (rendement en grains, teneur en protéines, poids de 1 000 grains), la pomme de terre (rendement en tubercules), la tomate (rendement en fruits), le colza oléagineux (teneur en huile, rendement en graines), le brocoli (rendement en inflorescences) et le haricot (rendement en graines).
3. Response functions for effects of ozone on wheat (grain yield, protein content, 1,000 grain weight), potato (tuber yield), tomato (fruit yield), oilseed rape (oil content, seed yield), broccoli (floret yield) and bean (seed yield) were reviewed.

Classe de rendement:
Yield class:

Rendement à l'hectare
Yield per hectare

Baisse des rendements agricoles
Reduce agricultural yields

(Un porte-parole a déclaré que le...) (... avec un rendement de moins de 20 kilotonnes)
(A spokesman said the...) (...at a yield of less than 20 kilotons.)

Avec un rendement de 20 kilotonnes, similaire à celui de Trinity, cette arme sera considérée comme une bombe atomique normale, et servira de modèle pour les futurs armes nucléaires.
With a yield of 20 kilotons, similar to that of Trinity, this weapon will be considered as a normal bomb, and serve as a model for future nuclear weapons.

Les Balkans possèdent une graine de lin particulièrement résistante aux maladies, ce qui doublerait le rendement de nos récoltes sur le continent.
The Belkans possess a particular disease-resistant strain of flax seed... which would double the yield of our crops on the mainland.

return

a) Rendement de l'investissement
(a) Return on Investment

A. Rendement global
A. Total return

D. Rendement du capital
D. Return to capital