Translation examples
Redondance du matériel d'importance majeure
Redundancy of critical hardware
Par conséquent, la redondance ne saurait compenser une mauvaise conception.
Redundancy cannot, therefore, compensate for poor design.
4. Redondances au niveau du CUP
4. Redundancy in the CRF
a. Premièrement, celle des chevauchements et des redondances dans les secteurs considérés.
a. First, the question of duplication and redundancy in these areas.
Redondance/Reprise sur défaillance
Redundancy/Failover
Redondance et systèmes d'appoint
Redundancy and contingency options
5. Éviter les redondances.
5. Avoid redundancy.
Redondance et hétérogénéité des renseignements.
67. Redundant and inconsistent information.
A. Le principe de redondance
A. The principle of redundancy
- Pardonnez ma redondance, comtesse.
Pardon my redundancy, Countess.
Toujours construire dans la redondance.
Always build in redundancy.
Pardonnez ma redondance.
Pardon my redundancy.
Par le protocole de redondance.
Per redundancy protocol.
Regardez toutes ces redondances.
And look at all these redundancies.
Quadruple redondance, plus une.
Quadruple redundancy, plus a spare.
C'est une redondance.
That's redundant.
Tu étais leur redondance.
You were their redundancy.
Pardonne ma redondance chère.
Pardon my redundancy, dear.
Pourquoi cette redondance ?
Why the redundancy?