Translation for "révision ultérieure" to english
Similar context phrases
Translation examples
a) Le barème des quotes-parts et toute révision ultérieure dudit barème;
(a) The scale of assessments and any subsequent revision to it;
La plupart de ces observations ont été acceptées et incorporées dans la révision ultérieure du cahier des charges.
Most of those comments were accepted and incorporated in the subsequent revision of the draft contract.
Des conseils ont été fournis pour l'élaboration et la révision ultérieure de 123 rapports sur des questions relatives au maintien de la paix.
Advice in the preparation and subsequent revision of 123 reports on peacekeeping issues
Sauf indication contraire, l'année des éventuelles révisions ultérieures n'est pas spécifiée.
Subsequent revisions of instruments are not included, unless explicitly stated.
La volatilité des séries et, plus encore, leur fiabilité (dont témoignent les révisions ultérieures) ont été pour les utilisateurs un sujet de préoccupation.
The volatility of the series, and, moreover, their reliability (as evidenced by subsequent revisions) caused considerable concern to users.
Certains aspects de ce principe ont été renforcés dans les révisions ultérieures de la Constitution (et notamment dans la révision la plus récente, effectuée en 1997).
Subsequent revisions reinforced some aspects of the principle (the most recent revision of 1997, in particular, should be referred to).
Les révisions ultérieures de cette norme seront affichées sur le site Web à l'adresse: www.unece.org /trade/agr/standard/dry/ddp-standards.html
Subsequent revisions to the Standard will be placed on the website at: www.unece.org/trade/agr/standard/dry/ddp-standards.html
La question pourrait être évoquée dans l’Acte final dans l’espoir qu’elle puisse être incluse dans le Statut lors d’une révision ultérieure.
The matter might be reflected in the Final Act in the hope that it could be included in a subsequent revision of the Statute.
24. Outre les enseignements présentés cidessus, ces suggestions devront être prises en considération dans les révisions ultérieures des directives de la CEE.
24. Together with the lessons outlined above, these will need to be considered for incorporation in subsequent revisions of the UNECE guidelines.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test