Translation for "réglementation non tarifaires" to english

Réglementation non tarifaires

• non-tariff regulations
• non-tariff regulation

Translation examples

non-tariff regulations

Nous avons aboli les réglementations non tarifaires et éliminé le système des commandes et des contrats d'État et mis en place un système de réglementation tarifaire radicalement nouveau.
We have completely abolished non-tariff regulation. We have done away completely with the system of State orders and contracts and are establishing a radically new system of tariff regulations.

:: Instauration d'un régime de libre-échange, définition d'un tarif douanier unique et d'un système unique de réglementation non tarifaire;
:: guarantee the free trade regime and establish a single customs tariff and a single system of non-tariff regulation measures,

Le Bélarus a également indiqué qu'à l'occasion de la mise en place d'un système de réglementation non tarifaire au sein de l'union douanière de la CEI, des travaux étaient en cours visant à harmoniser les lois régissant la circulation des biens culturels soumis à des restrictions de circulation transfrontalière dans l'union douanière.
Belarus further reported that as part of the creation of a system of non-tariff regulation within the Commonwealth's customs union, work was being done to unify the acts regulating the movement of cultural property subject to restricted movement across the borders of the customs union.