Translation for "questions associées" to english

Questions associées

• related questions
• issues associated

Translation examples

issues associated

L'OCDE participe aussi aux travaux des équipes spéciales constituées pour examiner diverses questions associées aux parités de pouvoir d'achat.
OECD is also participating in the ad-hoc Task Forces set up to discuss various issues associated with PPPs.

C'est pourquoi ma délégation est favorable à l'idée de faire établir une étude préliminaire sur les questions associées à l'élaboration des normes relatives à l'exploitation de cette zone.
My delegation therefore supports the idea of commissioning a preliminary study of the issues associated with the development of exploitation codes for that area.

Ces derniers ne traitent pas des questions associées à l'indivis mondial, lesquelles, pour la CDI, ont des caractéristiques particulières qui appellent un traitement distinct.
The latter did not address issues associated with the global commons, which, in the opinion of the Commission, had their own particular features requiring separate treatment.

M. Acharya (Népal) (parle en anglais) : Les migrations sont l'un des thèmes les moins bien compris et les moins débattus des questions associées à la mondialisation.
Mr. Acharya (Nepal): Migration is one of the less understood and little discussed matters among issues associated with globalization.

193. Les caractéristiques qui suivent se rapportent à des questions associées aux migrations pendulaires entre le domicile et le lieu de travail, l'école, l'établissement d'enseignement supérieur ou l'université.
Commuting The following topics examine issues associated with commuting from home to workplace, school, college or university.

B. Collaboration sur les questions associées à d'autres accords multilatéraux sur l'environnement
B. Collaboration on issues associated with other multilateral environmental agreements

Les caractéristiques qui suivent se rapportent à des questions associées aux migrations pendulaires entre le domicile et le lieu de travail, l'école, l'établissement d'enseignement supérieur ou l'université.
Commuting 55. The following topics examine issues associated with commuting from home to workplace, school, college or university.