Translation for "psychanalyse" to english

Psychanalyse

noun

• psychoanalysis

Translation examples

psychoanalysis noun

Autonomisation des femmes et psychanalyse
Women's empowerment and psychoanalysis

Elle a pour mission d'assurer le maintien de la vigueur et du développement de la psychanalyse.
Its mission is to assure the continued vigour and development of psychoanalysis.

En 2007, des stages de formation et d'éducation en matière de psychanalyse ont été organisés à l'intention des médecins psychothérapeutes avec l'aide de la Société de psychanalyse de Paris.
In 2007, with the support of the Paris Psychoanalysis Society training and educational courses for psycho-therapeutist doctors in the field of psychoanalysis were organised.

Lorsqu'elle-même a suivi une formation de travailleur social, il lui a fallu, par principe, se soumettre à une psychanalyse.
When she herself had been trained as a social worker, she had been expected to undergo psychoanalysis.

Je vous ai déjà dit qu'à mon avis le cas de M. Reich relevait davantage du domaine de la psychanalyse que de celui de la politique et notamment de la politique extérieure.
I already said this is something that belongs more in the realm of psychoanalysis than that of politics and foreign policy issues.

Sa mission est d'assurer le développement continu de la psychanalyse au bénéficie des patients.
Its mission is to assure the continued development of psychoanalysis for the benefit of psychoanalytic patients.

Résultats de la psychanalyse, de la psychologie et de la thérapie familiale, ed. 9/10/01
Results of psychoanalysis, psychology and family therapy, ed. 9/10/01

UNESCO : trente-quatrième session, en octobre-novembre 2007; symposium sur la psychanalyse, les droits et le savoir, en novembre 2008
:: UNESCO, thirty-fourth session, October-November 2007; symposium on psychoanalysis, rights and knowledge, November 2008

Psychanalyse, science, technique
Psychoanalysis, science, technology

Lorsqu'elle rejoint la quête de l'égalité, la psychanalyse souligne la diversité des genres, source de changements dans la société.
While continuing to pursue equality, psychoanalysis places the emphasis on gender diversity, causing changes in the social domain.

Tu préfères la psychanalyse ?
How about psychoanalysis instead?

Je sais, pas de psychanalyse.
I know, no psychoanalysis.

La psychanalyse, ça prend des années.
Psychoanalysis takes years.

Et surtout, sans psychanalyse.
And above all, no psychoanalysis.

Que pensez-vous de la psychanalyse ?
How about psychoanalysis?

Le père de la psychanalyse.
The father of psychoanalysis.

Arrête avec la psychanalyse.
Stop the psychoanalysis, kid.

t'es calee en psychanalyse.
You're a whiz at psychoanalysis.

Comment se passe la psychanalyse ?
How does psychoanalysis work?

Ce n'est pas une psychanalyse !
This is not psychoanalysis!