Translation for "prospects" to english
Translation examples
Le BRDH prend également des initiatives pour développer des cursus et renforcer l'enseignement autour du développement humain dans les meilleurs établissements universitaires du monde, faire appel aux médias sociaux et à d'autres instruments afin de nouer des partenariats et prospecter auprès des décideurs et des personnes qui influencent l'opinion publique en vue de stimuler un dialogue mondial sur le développement humain.
14. HDRO is also taking initiatives to develop curricula and strengthen teaching on human development at leading academic institutions around the world, use social media and other tools to build partnerships and reach out to policymakers and opinion leaders to stimulate a global dialogue on human development.
On peut citer comme exemple le rôle joué par le Gouvernement néerlandais dans la mise en place d'une infrastructure et d'une capacité de recherche—développement qui ont permis aux Pays—Bas de devenir le premier exportateur mondial de fleurs, ou encore l'Afrique du Sud où, les filières centralisées d'exportation de vins ayant été supprimées, les producteurs peuvent désormais prospecter leurs propres marchés d'exportation, ce qui s'est traduit par un accroissement sensible des exportations de vins.
Examples include the role of the Dutch Government in building an infrastructure and research and development capability to allow the Netherlands to become the world’s leading flower exporter, or South Africa, where, as a result of the abolition of centrally controlled marketing channels for the export of wine, farmers are now able to develop their own export markets, resulting in a substantial increase in wine exports).
c Les sous-classes génériques n'ont pas été définies ici, mais il convient de noter que le secteur pétrolier utilise couramment les expressions zones d'intérêt (prospect), zones prospectives (lead) et zones pétrolières (play).
c Generic sub-classes have not been defined here, but it is noted that in petroleum the terms Prospect, Lead and Play are commonly adopted.
9. De nombreuses zones indigènes sont encore en proie à des incursions illégales de la part, entre autres, des prospecteurs d'or dont les activités dégradent l'environnement, aggravant ainsi les mauvaises conditions de santé et de nutrition de divers groupes.
9. Many indigenous areas were still affected by illegal incursions by, among others, prospectors for gold, leading to environmental degradation and aggravating health and nutritional problems among various groups.
- Alors pourrais-tu me donner une liste de tous tes clients, ou juste les prospects* *(clients potentiels) que tu n'as pas encore eu le temps de suivre ?
- So could you give me a list of all your clients, or just the leads that you haven't had time to pursue yet? You want a list of my clients?
"Bons prospects pour Alice seulement."
"Hot leads for Alice's eyes only."
Tu crois que ces prospects tombent du ciel ?
D'you expect these leads to grow on fucking trees ?
Bon, écoutez, amenez vos prospects au manager.
Now, listen guys. You have to lead customers from the manager.
Tu veux une liste de mes clients ? Tu veux mes prospects ?
You want my leads?
Notification d'intention de prospecter
Notification of intention to engage in prospecting
Prospect mature pour le sondage
Prospect matured for drilling
- et un prospect.
- and a prospect.
LE Prospect Gardens ?
The Prospect Gardens?
Prospecter dans l'espace !
Prospecting in outer space.
Ne t'inquiète pas Prospect,
Don't worry Prospect,
Laisse-le, Prospect.
Leave it on, Prospect.
Tu pars prospecter ?
What, are you prospecting?
Jason, de Prospect.
Jason, fom Prospect.
Ne bouge pas Prospect.
Stand still Prospect.
- Prospect ou pas.
- Prospect or not.
C'est à "Prospect 156".
It's 156 Prospect.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test