Translation examples
Institution leading the research
Organisme dirigeant les recherches
Organisations supporting and leading nondiscrimination work
Organisations appuyant et dirigeant les activités dans le domaine de la nondiscrimination
UNDP is taking a lead role on this project.
Le PNUD joue un rôle dirigeant dans ce projet.
Short biographies of leading personnel, to include:
b) Brèves biographies du personnel dirigeant, dont:
Leaders are elected to lead nations.
Les dirigeants sont élus pour conduire les nations.
- Tackling gender stereotypes through "leading by example"
- S'attaquer aux stéréotypes sexuels en << dirigeant par l'exemple >>;
(b) The leading political class;
b) Les dirigeants politiques;
State(s) leading the action team
État(s) dirigeant l'équipe
A leading Fatah member and a prominent figure in Jenin.
Dirigeant du Fatah et personnalité de Djénine.
The game of the hunted leading the hunter.
La proie dirigeant le chasseur.
"Blind leading the blind, incorporated"?
"Aveugles dirigeant des aveugles "?
Six weeks of chasing down leads.
Six semaines à pourchasser des dirigeants.
- Leading my Gurkhas.
Dirigeant mes Gurkhas.
Change the story, change the lead.
Une autre histoire, un autre dirigeant.
Me leading you, Martha. Strictly come murder.
Moi vous dirigeant Martha
By taking a strong and decisive lead.
En te montrant un dirigeant fort, qui prend des décisions.
Your brains and me leading...
Toi, ton cerveau et moi, dirigeant...
Leading the Guard for all those years.
Dirigeant la Garde pendant toutes ces années.
Oh, the one leading the so-called Skitter uprising.
Celui dirigeant le soi-disant soulèvement Skitters.