Translation for "propres particularités" to english

Propres particularités

• own peculiarities
• particularities

Translation examples

own peculiarities

De l'accord général, la CDI devait étudier la relation entre le droit international coutumier et les autres sources de droit international, mais devait laisser le jus cogens de côté, car il présentait ses propres particularités du point de vue de la formation et de la preuve.
There had been general agreement that the Commission should study the relationship between customary international law and other sources of international law, but should not undertake a study of jus cogens, as it presented its own peculiarities in terms of formation and evidence.

Dans l'ensemble, les participants s'étaient montré pessimistes à propos de l'avenir urbain et ils ont fait remarquer qu'il n'y avait pas une ville modèle unique puisque chacune avait ses propres particularités.
Participants were generally pessimistic about the urban future, noting that there was no single model city as each city had its own peculiarities.