Translation examples
Se procurer les instructions avant utilisation.
Obtain special instructions before use.
Le HCDH s'est procuré des photos de l'incident.
Photos of the incident were obtained by OHCHR.
Capacité de se procurer un financement
Capacity to obtain funding;
Elle se procure une arme et va chez lui.
she obtains a gun and rushes there
Vous vous êtes procuré du sang enrichi en cellules souches.
Somehow you've obtained stem-cell enriched blood.
Tu sais où te procurer du papier ancien ?
And do you know where to obtain old paper?
Heureusement, Dumain sait où se procurer ces pouvoirs.
Fortunately, Dumain knows exactly where to obtain such powers.
Nous réussissons à nous procurer une vidéo interne de démonstration.
We will eventually obtain a private demo video.
Ces créatures nous aident à nous procurer de la nourriture.
These creatures, they help us to obtain food.
Mon pays vient de se procurer un vrai détonateur.
My country just obtained a real firing set.
On se procure le décodeur.
We obtain the decoder.
- Comment se l'est-il procuré ?
- How did he obtain it?
Si vous pouviez vous procurer des antiquités rokaines...
If you could obtain some Rokain artefacts...
Pour le projet << e-Procurement >>
For "e-Procurement Project"
SERVICES D'ACHAT (Procurement services)
PROCUREMENT SERVICES
4) Se procurer des vaccins;
(d) Vaccine procurement;
- qu'à se procurer l'appât. - Je m'en occupe.
- to procure the bait.
Procure-toi la meilleure qualité.
Procure the highest quality.
Pour me procurer un équipage.
To procure a crew.
Procure-toi le corps.
Procure the body.
Mais je suis le Procurateur!
I'm the procurator!
J'aimerais me procurer des armes.
I wish to procure weapons.
Aidez-moi à me procurer quelque chose.
Help me procure something.
Le colis est procuré.
The package is procured.
À celle qui se l'est procuré.
She who...procured it.