Translation for "poussin est" to english

Poussin est

• chick is
• chick

Translation examples

chick is

- Interruption de la livraison en provenance des Pays-Bas, de la Belgique et de la France de volailles, de poussins et d'oeufs à couver.
- The arrival of consignments of chickens, chicks and eggs for incubation, imported from the Netherlands, Belgium and France, has ceased.

Elle recueille également auprès des États membres des données sur la production et la commercialisation des œufs à couver et des élevages de poussins.
It also collects data from Member States on production and marketing of eggs for hatching and of farmyard poultry chicks.

On a avancé l'hypothèse que le mazoutage sublétal des labbes antarctiques adultes les avait temporairement empêchés de veiller sur leurs poussins.
It was hypothesized that sub-lethal oiling of adult South Polar skuas temporarily disrupted parental guarding of chicks.

— Les livraisons de volailles, de poussins et d'oeufs à couver importés des Pays-Bas, de Belgique et de France ont dû être interrompues.
- Deliveries of poultry, chicks and eggs for hatching, imported from the Netherlands, Belgium and France, have had to be interrupted.

Les œufs avaient un taux de fécondité de 91,3 à 94,1 % et 70,2 à 75,2 % des poussins sont nés sains.
The eggs had a fertility rate of 91.3 to 94.1 per cent, and 70.2 to 75.2 per cent of the chicks were born healthy.

Des aliments pour animaux destinés à 279 000 poussins ont été distribués à 40 aviculteurs dans les trois gouvernorats du nord.
Distribution of feedstuffs for about 279,000 chicks reached 40 poultry farmers throughout the three northern governorates.

Ce poussin est malchanceux. Sa mère n'est pas revenue pour lui.
This chick is less fortunate, its mother has not returned to claim it.

S'occuper de "notre" poussin, c'est pas du boulot ?
And you don't think taking care of our chick is work?

Quand tu rentreras, n'oublie pas que ce poussin n'est pas un jouet.
Now, when you come back, I hope you remember that that chick is not a toy!

Une fois qu'un serpent a situé le un poussin est condamné.
Once a snake has located it a chick is doomed.

Parce qu'un poussin est lié aux instincts maternels de la poule.
Because an ordinary chick is bound to the instincts of the mother hen.