Translation for "poursuivre la formation" to english

Poursuivre la formation

• continue training

Translation examples

continue training

Poursuivre la formation des fonctionnaires de police.
Continuous training for police officers;

Le HCR a été encouragé à poursuivre la formation du personnel pour opérer dans des environnements de sécurité précaire.
UNHCR was encouraged to continue training staff to respond and operate in changing security environments.

Poursuivre la formation et le renforcement des capacités des conseils locaux
Continue training and empowering the local councils

Poursuivre la formation du personnel de la police.
Continued training for police officers.

127.150 Poursuivre la formation et le renforcement des capacités des institutions d'application des lois relatives aux droits de l'homme (Égypte);
127.150 Continue training and building the capacity of law enforcement institutions on human rights (Egypt);

Il est indispensable de poursuivre la formation du personnel, et nous demandons de bien vouloir formuler des recommandations à ce sujet.
It is of utmost importance to continue training the staff in the future, and in that respect we kindly ask for your recommendations.

Il avait permis à des institutions du monde entier d'acquérir les moyens de poursuivre la formation.
The course had enabled institutions around the world to acquire the capacity to continue training.

Le Ministère de la justice devrait également poursuivre la formation de nouveaux juges pour tous les tribunaux.
The Ministry of Justice will be also scheduled to continue training of new judges in all courts.

Poursuivre la formation et renforcer les capacités des conseils locaux
Continue training and empowering local councils

Les programmes mènent des actions intégrées pour aider les femmes au chômage, et poursuivre une formation débouchant sur un emploi garanti.
The programmes will provide integrated actions to support unemployed women, and to continue training with guaranteed employment.