Translation for "polyvalence" to english

Polyvalence

• versatility
• flexibility
• versatile

Translation examples

versatility

Degré élevé de polyvalence
High versatility

a) Améliorer la polyvalence du personnel.
(a) Improved versatility of staff

Pas de problème de polyvalence.
No versatility issues here.

C'est la polyvalence qui je pense va marcher pour moi.
It's versatility that i think Is gonna win for me.

"La Polyvalence : l'unité totale du Monde des Arts Martiaux."
Versatility, a full unity of the world of martial arts.

C'est une métaphore pour la polyvalence.
That's a metaphor for versatility.

C'est ça la polyvalence.
See, this is what I'm trying to teach you about versatility.

Mais l'affaire montre la polyvalence des avocats du JAG.
But the case shows how versatile JAG lawyers have to be.

J'ai largement sous-estimé la polyvalence du loft d'Anne Taylor.
I have severely underestimated the versatility of Anne Taylor Loft.

Créativité, polyvalence, intelligence.
Creativity, versatility, intelligence.

flexibility

Les normes de police du NouveauBrunswick reflètent les plus hautes exigences professionnelles et les pratiques exemplaires prescrites pour les corps policiers, tout en offrant assez de polyvalence pour permettre leur mise en œuvre à l'échelle locale.
The New Brunswick Policing Standards reflect the best-prescribed professional requirements and practices for police services and allow for local implementation flexibility.

201. Ce système implique le choix de critères adéquats d'évaluation des compétences ainsi que l'étude sur le procédé rotatif et la polyvalence des professions et il doit permettre d'empêcher la dévalorisation du travail à forte main-d'oeuvre féminine.
201. This system entails the selection of appropriate criteria for skills evaluation and studies of job rotation and occupational flexibility and should make it possible to prevent the downgrading of work with a high concentration of female labour.

À un moment où les organisations étaient tenues d'en faire plus avec moins de moyens et où le personnel était appelé à s'adapter au changement, ces mesures d'incitation contribuaient à accroître la polyvalence, la mobilité et les compétences des fonctionnaires.
At a time when organizations were being required to do more with less and staff were required to respond to evolving roles, those incentives assisted in creating more flexible, mobile and multi-skilled staff.

Le programme utilisera des instruments de financement conçus pour promouvoir la planification pluriannuelle, le financement, la prévisibilité et la polyvalence des ressources, de même que la responsabilisation mutuelle.
The programme will use financing instruments that promote multi-year planning, funding, predictability and flexibility of resources as well as mutual accountability.

La meilleure préparation au monde du travail, c'est une éducation de base de qualité dont les caractéristiques doivent être l'ampleur, la souplesse et la polyvalence de manière à permettre une spécialisation postérieure qui sera fonction de l'évolution constante du marché du travail.
The best training for work is good-quality basic education that is sufficiently broad, flexible and multi-purpose to serve as the basis for specialization at a later date in line with the constant changes in the labour market.