Translation for "le polyvalent" to english

Le polyvalent

• the versatile
• the polyvalent

Translation examples

the versatile

h) Créer un corps de fonctionnaires plus mobiles, plus adaptables et plus polyvalents.
(h) Fostering a more mobile, versatile and multi-skilled workforce.

C'est une technique très polyvalente de sorte que son utilisation ne se limite pas au cas considéré cidessus.
It is a very versatile technique so its use is not limited to the above case.

Women's Desk continue de jouer un rôle exceptionnellement polyvalent.
Women's Desk continues to play an exceptionally versatile role.

DVD Disque numérique polyvalent
DVD Digital Versatile Disc

Le Comité recommande à la Mission d'examiner la possibilité d'obtenir des appareils plus polyvalents.
The Committee recommends that the Mission examine the possibility of obtaining more versatile aircraft.

Il était polyvalent et infatigable.
He was versatile, and he was indefatigable.

a) i) Un personnel plus adaptable et polyvalent
(a) (i) More versatile and multi-skilled staff;

La mobilité est indispensable si l'on veut disposer d'un personnel plus polyvalent et expérimenté.
114. Mobility was essential to the creation of a more versatile and experienced workforce.

b) Formation polyvalente des fonctionnaires et diversification de leurs aptitudes et amélioration des capacités d'encadrement;
(b) More versatile, multi-skilled staff and enhanced managerial capacity;

the polyvalent

Écoles professionnelles polyvalentes
Polyvalent vocational schools

Polyvalente, souple et très efficace et compétitive
Polyvalent, flexible with high performance and competitiveness

Le Centre d'Education des Aveugles (Kpalimé), le Centre Polyvalent Saint Augustin (Lomé);
The Education Centre for the Blind (Kpalimé) and the Saint Augustine Polyvalent Centre (Lomé);

296. L'enseignement professionnel du second degré est dispensé sous forme de cours ordinaires ou de cours du soir dans des établissements polyvalents ou professionnels.
Secondary professional education is organized as stationary or night education in polyvalent and in professional schools.

32. Il est envisagé de mettre en place un nouveau système de vaccination favorisant le recours à des vaccins polyvalents.
32. The introduction of new immunization system is also planned that has an advantage in immunizing with polyvalent vaccines.

Par rapport à 2002, on constate une diminution significative de l'effectif infirmier polyvalent.
Compared to 2002, there is significant decrease of the polyvalent services nurses.

b) Cycle polyvalent de la division supérieure
(b) Higher division polyvalent cycle

Il a appelé l'attention sur l'approche polyvalente du Canada en faveur des peuples autochtones.
It highlighted the polyvalent approach followed by Canada in favour of indigenous peoples.

En outre, il y a deux centres de jour polyvalents à Saranda et Kamez, fréquentés par environ 70 personnes.
In addition there are 2 daily polyvalent centres in Saranda and Kamez, frequented by approximately 70 older persons.

i) Le cycle polyvalent (quatrième et troisième), et
(i) The polyvalent cycle (fourth and third classes); and