Similar context phrases
Translation examples
verb
2.11 "Plan longitudinal", un plan parallèle au plan longitudinal médian du véhicule;
"Longitudinal plane" means a plane parallel to the median longitudinal plane of the vehicle;
verb
La pile ou la pile-élément à éprouver est placée sur une surface plane et lisse.
The sample cell or component cell is to be placed on a flat smooth surface.
Le plan souligne l'importance d'une bonne gestion publique et d'un redressement sans à coups pour surmonter les effets d'un conflit.
The Agenda stressed the importance of good governance and a smooth recovery from the effects of conflict.
Le PNUD espérait donc pouvoir mener à bien la transition sur le plan opérationnel.
Therefore, UNDP was confident that it could ensure that the smooth transition on the operational side would be ensured.
Dans la mesure où ces données existent déjà, la transition sur le plan des statistiques vers la zone euro pourra se faire en douceur.
To the extent that this already exists it would ensure a smooth statistical transition to the euro area.
2.1 Le véhicule doit être à l'arrêt sur une surface horizontale, plane, rigide et lisse.
The vehicle shall be at rest on a level, flat, rigid and smooth surface.
Un ensemble de critères a été élaboré pour que les plans se déroulent sans heurts.
A set of criteria have been put up in order to ensure a smooth AMBER Alert system.
a) il doit être à l'arrêt sur une surface horizontale, plane, rigide et lisse;
(a) it must be at rest on a level, flat, rigid and smooth surface,
Pour réussir les ajustements budgétaires, il faut, en général, un plan de relance budgétaire solide.
A smooth facilitation of balance-sheet adjustments requires, in most cases, strong fiscal support.
Il faut une surface plane pour l'hologramme du déguisement.
What are you doin'? The disguise won't calibrate effectively without a smooth surface to graft onto.
Un extraterrestre séduisant et enjôleur laissé en plan sur la Terre par les membres de son équipe.
He was a handsome, smooth-talkin' alien who was stranded on Earth when his crew deserted him.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test