Translation for "permettant de" to english

Permettant de

• allowing to
• to

Translation examples

allowing to

— Utilisation de guides permettant le travail autonome des élèves;
The use of guides to allow pupils to work independently;

│ au niveau sous-régional et en permettant la mobilité des capitaux; │
promoting convertibility of subregional currencies and allowing mobility of capital;

(ii) un dispositif permettant de manoeuvrer l'écran.
(ii) A device to allow the visor to be manoeuvred.

• Une convention-cadre permettant d'instituer des mécanismes régionaux;
∙ A framework convention allowing for regional mechanisms;

— Messages électroniques permettant d'informatiser la procédure TIR
- Electronic messages allowing for computerization of the TIR procedure

Module permettant de traduire les messages d'alerte en mesures concrètes
It allows warning information to be translated to action

Elle demande quelles sont les procédures permettant un avortement en pareil cas.
She asked what procedures allowed for abortion in such circumstances.

Cela a été un facteur décisif pour le vent solaire maintenant autorisé à passer, lui permettant de balayer l'atmosphère de Mars.
And that was a major factor in the solar wind being allowed to blast the planet and strip away its atmosphere.

to

permettant de s'assurer que les gens soient payés.
It was a reasonable institution to have in place to make sure that people got paid.