Translation for "perdre cela" to english

Perdre cela

• lose that
• lose it

Translation examples

lose that

Il n'y a pas de temps à perdre.
There is no time to lose.

Il a dit << Perdre sa culture, c'est perdre son âme.
He said, "To lose one's culture is to lose one's soul.

J'avais peur de perdre cela.
And I was so afraid of losing that.

C'était-c'était difficile de penser qu'elle allait perdre cela donc...
That's-that's tough thinking about losing that, so...

En travaillant avec des miniatures, j'essaie de les rendre aussi réalistes que possible et j'ajoute 25 ou 30 % d'approximation en plus parce que la caméra va perdre cela.
So when I work with miniatures I try to make them look as visually realistic as I can and then I add 25 or 30 percent heavy-handedness on top of that because the camera's gonna lose that.

Alors pouvez-vous imaginez perdre cela ?
So can you imagine losing that?