Translation examples
Sans peau − Carcasse entière, peau enlevée.
Skin off - An entire carcase with the skin removed.
Avec peau − peau jaune
Skin-On, Yellow Skin
Avec peau, peau de couleur jaunâtre
Skin-on, yellow skin Deep-frozen
Avec peau − Carcasse entière, peau laissée en place.
Skin on - An entire carcase with the skin remaining.
Ils portent des peaux sur leurs pieds.
-They wear skins on their feet.
Plus de peau sur le bar, d'accord ?
Little more skin on the bass, yeah?
Avec à peine assez de peau sur la figure
With barely enough skin on his face
Il manque la moitié de la peau sur son torse.
Half the skin on his torso is missing.
Pas de peau sur la colonne.
Don't tell me, no skin on his spine.
Tu n'as pas de peau sur les organes, chérie.
You don't have skin on your organs, hon.
Plus de peau sur les doigts.
Skin on the fingertips is sloughed off.
Pourquoi mettre de la peau sur le bébé?
Why are you putting skin on the baby?
De la peau sur la boucle de la ceinture.
Skin on a seat belt buckle.
Et j'ai vu de la peau sur la corde.
And there was skin. On the rope.