Translation for "panneau" to english

Panneau

noun

• panel
• sign
• backboard
• signboard
• fascia

Translation examples

panel noun

Le panneau inférieur doit être situé dans la projection du panneau supérieur.
The lower panel shall be within the projection of the upper panel.

Y (pas de panneaux)
Y (no panels)

Panneau, building, monument.
Panel, building, monument.

Panneaux solaires activés.
Solar panels activated.

Oh, mon panneau.
Oh, my panel.

Panneau d'accès.
Access panel wall

Remettez le panneau.
Replace the panel.

- Panneaux réflecteurs activés
Reflection panels engaged.

Des panneaux solaires.
- Solar panels. - Yeah.

Ouvre le panneau !
Open the panel!

Reinitialise le panneau.
Reset the panel.

- Le panneau solaire.
- The solar panel.

sign noun

Panneau de signalisation
Traffic sign

Les panneaux à message variable peuvent clairement s'opposer aux panneaux à message fixe.
And variable signs can be opposed to fixed signs quite clearly.

Pas de panneau
No sign

Tu allais de panneau en panneau... en panneau ?
So you were going from sign to sign to sign?

Le panneau date.
Sign's old.

Le panneau "Urgences" ?
The "Emergency" sign?

Mais le panneau... n'était pas le panneau.
But the sign... wasn't the sign.

Imagine le panneau.
Picture the sign.

On passait un panneau: "Merde de panneau".
You know, fucking pass the roadside sign, sign shit.

Un panneau stop ?
A stop sign? !

Rentre ce panneau.
-Bring that sign.

Et le panneaux !
And the signs!

Mais le panneau...
But the sign...

backboard noun

Contre le panneau.
Off the backboard.

Le panneau est votre ami.
The backboard is your friend.

Il détruit le panneau en verre !
Destroying the backboard and the glass!

Amenez un panneau.
Get him a backboard.

- On a besoin du panneau.
KIM: we'll need that backboard.

C'est un vieux panneau.
It's an old backboard.

Tiens ça sous le panneau.
Hold this under the backboard.

Panneau et panier de basket-ball.
Basketball hoop and backboard, portable.

Et vous payez pour le panneau.
And you're paying for the backboard.

Sur le panneau sur trois.
- Onto the backboard on three.

signboard noun

Il n'est toutefois pas souhaitable que les voies navigables deviennent des <<jungles de panneaux de signalisation>>.
However it is not desirable that waterways should become `signboard jungles'.

Les panneaux à l’emblème du parti ont été enlevés.
Party signboards were removed.

L'augmentation enregistrée à ce titre tient essentiellement à l'installation d'une clôture et de panneaux de signalisation.
22. The increase relates primarily to the cost of a peripheral fence and directional signboards.

a) Il a pris les dispositions nécessaires pour que toutes les publications officielles et tous les panneaux indicateurs soient rédigés dans les trois langues;
(a) It has directed all government literature and signboards to be in all three languages.

m) Installation de panneaux indiquant la population et le nombre de ménages à l'entrée des villages;
(m) Erecting of signboards mentioning the population, household numbers of the village at the enhance of the village.

Les panneaux en arabe sont remplacés par des panneaux en hébreu et en anglais.
Arabic signboards are replaced with signboards written in Hebrew and English.

b) Un panneau indiquant <<Tribunal pour mineurs>> doit être placé dans la salle où sont jugées les affaires de mineurs;
(b) Hold a signboard of `Juvenile Court' at the room where juvenile cases are tried;

Plafonds à solives, auvent pour l'entrée, hampe, panneaux, etc.
Plank ceilings, canopies for entrance, flagpole, signboard, etc.

b) Des panneaux de signalisation spéciaux sont installés le long des routes pour diriger les visiteurs vers les sites de patrimoine culturel.
Special signboards are located along the roads to direct visitors to cultural heritage sites.