Translation for "outrageait" to english

Outrageait

verb

• outrage
• insult
• offend
• abuse

Translation examples

insult verb

91. Une représentante autochtone du Japon a dit que les terres de son peuple avaient été saisies et étaient utilisées à des fins militaires par des puissances étrangères ce qui outrageait les valeurs traditionnellement pacifistes de son peuple et les déniait.
91. An indigenous representative from Japan said that her people had had their land taken and used for military purposes by foreign Powers, as a result of which the traditional peace-oriented values of her people had been ignored and insulted.

330. De la sorte, le Panama a écarté de son droit positif l'ancienne exception au droit de bénéficier des garanties d'une procédure régulière, cette même exception qui permettait aux fonctionnaires d'autorité d'imposer sans jugement préalable des sanctions (amendes ou mise en détention) à quiconque les outrageait ou leur manquait de respect dans l'exercice de leurs fonctions ou à l'occasion de cet exercice.
330. Thereby, Panama eliminated from its positive law an earlier exception to the right to a fair trial. Under that exception, civil servants having authority and power were entitled to fine or arrest any person insulting them or not showing them due respect in the exercise of their duties.