Similar context phrases
Translation examples
104. Des améliorations ont été apportées non seulement aux normes de sécurité (par la construction d'une nouvelle clôture extérieure, la mise en place de la vidéosurveillance et l'installation d'oriflammes pour lampadaires) et d'hébergement (par l'acquisition de matériel pour la cuisine, le salon et le terrain de jeux en plein air), mais aussi à l'organisation interne et au fonctionnement du centre (nouveau règlement intérieur, définition du mode de conduite des entretiens, etc.).
104. Apart from the increased security standards (constructing the new outside fence, introducing video surveillance, constructing the lamp post banners) and accommodation standards (acquiring equipment for kitchen, living-room, outside playground), improvements were made in relation to internal organisation and procedures in the Foreign Nationals Reception Centre (new house rules, as well as in relation to the standards of conducting interviews, etc.).
La beauté règne, rouge oriflamme, à tes lèvres et sur tes joues, et la mort n'y brandit pas encore son divin étendard.
Beauty's ensign yet is crimson in thy lips and in thy cheeks and death's pale flag is not advanced there.
Aujourd'hui mon château est hérissé d'oriflammes qui ne sont pas les miens
Today, my castle is bristling with flags that aren't mine.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test