Translation for "nouvellement produite" to english
Similar context phrases
Translation examples
En conséquence, le problème de loin le plus important à régler ne portait pas sur les stocks mais sur l’exportation du charbon nouvellement produit, déterminée par les intérêts le long de la chaîne logistique de la filière.
Consequently, by far the more critical issue to address was not the stockpiles, but the export of newly produced charcoal driven by interests along the supply chain of the trade.
Sachant qu'en vertu de la décision IV/25 les sociétés qui détiennent des stocks de CFC constitués avant 1996 doivent épuiser ces stocks avant d'utiliser des CFC nouvellement produits,
Acknowledging that, under decision IV/25, companies that hold pre-1996 chlorofluorocarbon stocks must use such stocks before using newly produced chlorofluorocarbons,
L'approche que nous proposons en ce qui concerne la vérification reposerait sur la surveillance des installations capables de produire des matières fissiles et de toutes les matières fissiles nouvellement produites.
Our suggested verification approach would be based on monitoring facilities capable of producing fissile material and any newly produced fissile material.
De même, le secteur de l'entretien des appareils de réfrigération et de climatisation dépendait des réserves de CFC, ainsi que des HCFC nouvellement produits ou en réserve, et un certain nombre d'utilisations mineures reposaient sur diverses substances appauvrissant la couche d'ozone.
She also mentioned that refrigeration and air conditioning servicing depends on banked CFCs, and banked and newly produced HCFCs and that some minor uses depend on a variety of ozone depleting substances.
Il devrait également s'appliquer à toutes les matières fissiles nouvellement produites.
It should also cover all newly produced fissile material.
Selon ce projet de décision, les Parties devraient être tenues d'utiliser les stocks antérieurs à l996 avant d'acquérir ou d'utiliser des CFC nouvellement produits, conformément à la décision IV/25.
It also suggested that Parties should be required to use pre-1996 stocks before purchasing or using newly produced CFCs, in accordance with decision IV/25.
Dans l’ensemble, la production du nouveau charbon de bois n’a pas baissé au cours de l’année écoulée et l’exportation du charbon de bois nouvellement produit continue, mue par des intérêts tout le long de la chaîne d’approvisionnement.
Generally, the production of new charcoal has not decreased in the past year and the export of newly produced charcoal continues, driven by interests along the entire supply chain.
146. La contrebande de CFC et de halons nouvellement produits qu'on fait passer pour des produits recyclés est loin d'être négligeable.
146. Fraudulent smuggling of newly produced CFCs and halons, disguised as recycled products, is appreciable.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test