Translation for "nouvelles productions" to english
Nouvelles productions
Translation examples
- Aux alentours de 2014 pour le remplacement des halons dans les extincteurs portatifs des aéronefs de nouvelle production.
- 2014 time frame for the replacement of halon in hand-held extinguishers for new production aircraft.
La R-D établit de nouveaux schémas types pour de nouvelles productions et techniques de fabrication.
R&D deliver the blueprints for new production or product technologies.
- Aux alentours de 2011 pour le remplacement des halons dans les toilettes des aéronefs de nouvelle production.
- 2011 time frame for the replacement of halon in lavatories for new production aircraft.
h) Nouvelle production de statistiques différenciées selon le sexe
New production of gender statistics.
Mais la première mesure à prendre consiste à obtenir l'acceptation par ces États du régime interdisant toute nouvelle production de matières fissiles à des fins d'armement.
But the first step is to secure the acceptance by these States of the norm against the new production of fissile material for weapons purposes.
Quoi qu'il en soit, une certaine portion du reste de CFC destinée à cet usage devrait provenir de stocks existants, plutôt que de nouvelles productions.
In any event, some portion of the remaining CFC needed for this use is likely to come from stocks rather than from new production.
Malgré la concentration des capitaux, une nouvelle production peut être réalisée par les mêmes entreprises agissant dans plusieurs pays.
Even with ownership concentration, new production may be sourced from the same companies operating in several countries.
Il présentait une perspective assez dégagée du traitement des aspects relatifs aux matières fissiles autres que l'interdiction de toute nouvelle production.
It provided a somewhat clearer opening to the treatment of aspects concerning fissile material other than the ban on new production.
En plus de ses nouvelles productions, elle donne régulièrement des pièces issues de son répertoire populaire.
Besides the new productions, the Repertory Company gives performances of its old popular plays.
- Aux alentours de 2016 pour le remplacement des halons dans les extincteurs portatifs des aéronefs de nouvelle production.
- 2016 time frame for the replacement of halon in hand-held extinguishers for new production aircraft.
Vous avez lancé une nouvelle production d'Hamlet avec Kenneth Branagh.
You've embarked on a new production of Hamlet with Kenneth Branagh.
Le pasteur Keenan Roberts fait répéter une nouvelle production de sa "maison de l'enfer" située au Colorado. pour laquelle il écrit et joue depuis environ quinze ans.
Pastor Keenan Roberts is rehearsing a new production of his Colorado-based hell-house, which he's written and staged for almost fifteen years.
- Si une nouvelle production veut être à temps pour l'été, - Il l'a leur faut à la fin de la semaine.
- If any new production is gonna make it in time for summer, they need it by the end of the week.
"Le Garçon dans l'iceberg : nouvelle production du dramaturge Pu On Tim,
"The boy in the iceberg" is a new production from acclaimed playwriter pu wang ten.
[Annonce des nouvelles productions des Studios Ghibli]
Announcing Studio Ghibli's New Productions
Dans la nouvelle production de II Muto
In the new production of Il Muto
On aime le premier jour d'une nouvelle production ?
Don't you love the first day of a new production?
Mme Carmichael, en ce moment même, ma troupe répète une nouvelle production.
Uh, Mrs. Carmichael... even now, my, uh... my troupe are in rehearsals for a new production.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test