Translation for "nouveau sondage" to english

Nouveau sondage

• new poll
• new survey

Translation examples

new poll

Un nouveau sondage, effectué en juin 2005 par le Fonds Marshall allemand auprès des adultes aux États-Unis et en Europe, a indiqué que de fortes majorités d'Américains et d'Européens ont une opinion << très favorable >> ou << plutôt favorable >> des Nations Unies.
A new poll conducted by the German Marshall Fund in June 2005 among adults in the United States and Europe indicated that strong majorities in both places held a "very favourable" or "mostly favourable" opinion of the United Nations.

D'après un nouveau sondage, le soutien en faveur de l'indépendance avait baissé vers la fin de l'année pour passer de 21 % à 17 % en septembre et en juillet.
Towards the end of the year, according to a new poll, support for independence had dipped to 17 per cent from 21 per cent in both September and July.

Les nouveaux sondages sont sortis.
The new polls came in.

Encore une chose, j'ai besoin des nouveaux sondages de la nuit dernière.
one more thing, i need the new poll numbers from last night.

De nouveaux sondages montrent que Coleman a seulement eu un petit gain suite à la parution de ces photos.
New polls show Coleman only got a slight bump from the release of those photos.

De nouveaux sondages montrent que 22% des Américains... ..soutien désormais son offre d'un tiers.
New polls show that 22 percent of Americans... now support his third-party bid.

Je viens d'avoir les nouveaux sondages.
So I just got some new polls.

M. le Président, il y a un nouveau sondage.
Mr. President, there is a new polling.

Même s'il y avaient de nouveaux sondages suggèrent qu'il est intouchable.
Even if there were, new polls suggest that he is untouchable.

Vous avez vu le nouveau sondage de Dash ?
Guys, have you seen Dash's new poll?

Un nouveau sondage révèle à quel point ça impacte la campagne de Donald Trump.
A new poll reveals how much that tape of Donald Trump is hurting his poll numbers.

CNN vient de diffuser les résultats d'un nouveau sondage.
CNN just released a new poll.

new survey

Dans un nouveau sondage réalisé par Eurostat cette année, la plupart des pays n'ont toujours pas indiqué s'ils avaient définitivement tranché la question.
In a new survey by Eurostat this year still the majority of the countries did not indicate that they had made a final decision on the protection of their Census tables.