Translation for "note finale" to english
Similar context phrases
Translation examples
Les notes finales doivent déclencher la bombe !
Listen, I think the final notes of the "Ode to Joy" trigger the bomb!
"Ce matin l'Ambassadeur britannique à Berlin... a remis une note finale au Gouvernement allemand ... disant que sans nouvelles d'eux avant 11 heures... ..qu'ils se préparent à retirer leurs troupes de Pologne immédiatement... un état de guerre existera entre nous."
This morning the British Ambassador in Berlin... ..handed the German Government a final note... ..stating that, unless we heard from them by 11 o'clock... ..that they were prepared at once to withdraw their troops from Poland,... ..a state of war would exist between us.
b) Vingt-cinq pour cent pour d'autres postulants qui ont rempli toutes les conditions d'admission et classés dans l'ordre décroissant de la note finale obtenue au concours d'admission.
(b) Twenty-five per cent of other applicants who have met all the entry requirements, in descending order of the final marks obtained in the admission competition. Examinations
a) Soixante-quinze pour cent pour des postulants provenant du lycée militaire qui ont rempli toutes les conditions d'admission et classés dans l'ordre décroissant de la note finale obtenue au concours d'admission;
(a) Seventy-five per cent of applicants from the military high school who have met all the entry requirements, in descending order of the final marks obtained in the admission competition;
La note finale obtenue dans l'une de ces matières n'influe pas sur le passage de l'élève dans la classe supérieure et il n'est pas fait mention sur son bulletin de la religion à laquelle la note se rapporte.
The final mark in the subject of religion/ethics does not influence a student's prospects of being promoted to the next class, and the certificate does not show to which of the religions the mark refers.
- Je vous rappelle que cet examen-là est celui qui compte le plus pour la note finale.
Your final mark depends heavily on this exam. So do your best.
Et bien, Henry, à vous pour les notes finales.
(Laughs ) Well, Henry, over to you for the final marks. (Drum roll) (Cheering)
En arrondissant à la deuxième décimale lorsque la troisième est supérieure à 5, comme le tribunal l'a fait mais uniquement pour l'autre candidate, les notes finales auraient été 60,68 (pour l'auteur) et 60,67 (pour la candidate retenue).
By rounding up the second decimal where the third decimal was greater than five, as the court did for the other candidate only, the final scores were 60.68 (the author) and 60.67 (the accepted candidate).
Dans l'affaire no 5/95, il existait une contradiction dans la décision du tribunal d'instance puisque les notes finales qu'il avait attribuées après avoir revu la notation et précisé quels titres devaient être pris en considération étaient erronées et ne correspondaient pas aux titres dont le tribunal lui-même avait estimé qu'ils devaient être pris en considération.
In the case that gave rise to judgement 5/95, there was an inherent contradiction in the judgement of the court because, after reviewing the scores and establishing which qualifications should have been allocated points, the final score awarded by the court was wrong and did not tally with the qualifications the court itself had decided should be allocated points.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test