Translation for "nombre de technologies" to english

Nombre de technologies

• number of technologies

Translation examples

number of technologies

14. Il ressort des renseignements communiqués au secrétariat qu'un grand nombre de technologies sont actuellement à l'étude ou déjà exploitées.
The information forwarded to the secretariat revealed that a large number of technologies are either currently being developed or are in use.

Un ensemble d'indicateurs étoffé fera plus que mesurer simplement les produits, comme le nombre de technologies transférées ou les fonds investis.
A well-developed set of indicators will measure more than just simple outputs, such as the number of technologies transferred or funds invested.

Je propose en outre des aménagements en matière d'organisation et un certain nombre d'innovations technologiques qui devraient aussi se traduire par une efficacité accrue.
I am also proposing organizational adjustments and a number of technological improvements that should also increase efficiency.

Il existait déjà un certain nombre d'option technologiques, dont l'une faisait actuellement l'objet de recherches très poussées dans un certain nombre de pays et consistait plus particulièrement à capter le gaz carbonique émis par des centrales thermiques alimentées au charbon et à l'utiliser ou à le stocker dans le cadre d'une stratégie d'atténuation des émissions de gaz à effet de serre.
A number of technological options were available. An option that was being actively pursued by a number of countries related especially to the capture of CO2 from fossil-fuelled power plants and its subsequent use or storage as part of greenhouse gas mitigation.

27. Pour réaliser le potentiel des sources d'énergie renouvelables, il faudra surmonter un certain nombre d'obstacles technologiques.
27. The potential of renewable sources of energy will require overcoming a number of technological hurdles.

Certains participants ont signalé que le niveau de ressources disponibles pour la réalisation de l'évaluation n'était pas suffisant et qu'il avait des incidences sur le traitement d'importants secteurs vulnérables et d'atténuation, le nombre de technologies évaluées, la participation des parties prenantes, etc.;
Some participants indicated that the resources available for conducting TNAs are not sufficient and that the level of resources available has a bearing on the coverage of key mitigation and vulnerable sectors, number of technologies assessed, involvement of stakeholders, etc.;

Nos spécialistes travaillent depuis longtemps dans ce domaine et ont mis au point un certain nombre de technologies permettant de fabriquer des produits répondant aux normes actuelles en matière de non-contamination.
Our experts have been working for a long time in that area and have managed to develop a number of technologies, making it possible to produce products which meet non-contamination standards.