Translation for "niveaux scolaires" to english

Niveaux scolaires

• school levels
• grades

Translation examples

school levels

A. Éducation (niveau scolaire)
A. Education (School Level)

79. La formation pédagogique au Liechtenstein, indépendamment du niveau scolaire, est dispensée à l'étranger.
Training of Liechtenstein teachers, regardless of the school level, is undertaken abroad.

En conséquence, certaines filles parviennent à atteindre le niveau scolaire secondaire.
As a result, some girls had managed to reach secondary school level.

Population d'âge scolaire par niveau scolaire
Total school-age population by school level

Le tableau ci-après détaille les effectifs enseignants par secteur et niveaux scolaires.
The following table demonstrates their distribution to sectors and school levels:

grades

Selon le Ministère de l'éducation, un élève sur quatre a redoublé une fois et un sur trois est trop âgé par rapport à son niveau scolaire.
According to the Ministry of Education, one out of four students has repeated a grade once and one out of three is above average age for his or her grade.