Translation for "écoles de niveau" to english

Écoles de niveau

• level schools

Translation examples

level schools

22. Cet effort s'est manifesté par l'ouverture de nouvelles écoles de niveau élémentaire, intermédiaire et secondaire dans tout le pays.
22. This effort was demonstrated by the opening up of new elementary, middle and secondary level schools across the country.

Les étudiants inscrits dans des établissements d'enseignement supérieur jusqu'à l'âge de 26 ans, dans les mêmes conditions que pour les élèves des écoles de niveau inférieur;
Students of higher education institutions until the age of 26 - in the scope being the same as for students of lower-level schools;

À la campagne, il n'y a pas assez d'écoles de niveau supérieur et la plupart des parents n'autorisent pas leurs enfants à s'éloigner de la maison.
In the countryside, there is a shortage of higher-level schools and most parents do not allow their children to stray too far from home.

Les étudiants inscrits dans les établissements d'enseignement supérieur jusqu'à l'âge de 26 ans, dans les mêmes conditions que pour les élèves des écoles de niveau inférieur,
Students of schools of higher education until the age of 26 - in the scope being the same as for students of lower-level schools;

Les écoles de niveau "A" sont des établissements nationaux qui reçoivent des étudiants venus de toutes les régions du pays et sont, par la force des choses, en grande partie des internats.
"A" level schools are national institutions which draw students from every part of the country and are, of necessity, largely boarding institutions.

Les catégories d'écoles de niveau élémentaire préparent leurs élèves aux apprentissages moins exigeants; elles accueillent environ un tiers des élèves d'une classe d'âge.
The elementary-level categories, which prepare students for the less demanding apprenticeships, absorb about a third of each age group, the higher-level schools taking up the remaining two-thirds.

Imaginaires sociaux et pratiques de consommation d'alcool chez les adolescents des écoles de niveau moyen en Argentine (2005).
(b) Social imagery and alcohol consumption patterns among adolescents attending intermediate-level schools, Argentina, 2005.

En outre, les étudiants qui n'ont pas achevé leur scolarité obligatoire mais qui souhaitent s'inscrire dans une école de niveau plus élevé peuvent le faire à condition de subir avec succès un examen de contrôle de leurs connaissances.
Furthermore, when students who have not completed the compulsory education curriculum wish to enter a higher-level school, an opportunity is guaranteed through an academic recognition examination system.