Translation for "ne pas oublier" to english

Ne pas oublier

verb

• remember

Translation examples

remember verb

Nous ne devons pas oublier la menace à laquelle nous sommes confrontés.
We must remember the threat we face.

Nous devrions nous rappeler cela et ne jamais l'oublier.
That should be something we must remember and not forget.

Il importe de ne pas oublier que les contributions statutaires ne sont pas des subventions.
It was important to remember that assessed contributions were not subsidies.

Il ne faut pas oublier, en particulier, que:
It should be remembered that:

Puissions-nous graver cela dans notre mémoire afin de ne jamais l'oublier.»
May you be remembered and inscribed.

Ne pas oublier que les fraudeurs peuvent prendre des noms d'emprunt.
Remember that aliases may be used by fraudsters.

Mais nous ne devons pas oublier que la Cour n'est qu'une institution.
But, we need to remember that the Court is only an institution.

Nous ne devons pas oublier que les Nations Unies, c'est nous.
We must remember that we are the United Nations.

Il ne faut pas oublier que les autres ont aussi des responsabilités.
Remember, other people have responsibilities too.

Nous ne devons pas oublier les succès qu'elle a remportés.
We need to remember its successes as well.