Translation for "nanisme hypophysaire" to english

Nanisme hypophysaire

• pituitary dwarfism

Translation examples

pituitary dwarfism

Depuis 2008, le budget fédéral prend en charge le coût des médicaments administrés aux personnes atteintes d'hémophilie, de mucoviscidose, de nanisme hypophysaire, de la maladie de Gaucher, de tumeurs malignes des tissus lymphoïdes et hématopoïétiques et des tissus apparentés ou de sclérose en plaques ou qui ont subi des greffes d'organes ou de tissus.
Persons with haemophilia, cystic fibrosis, pituitary dwarfism, gaucher disease, malignant growths of lymphoid, haematogenic and related tissue or multiple sclerosis or who have had organ or tissue transplants have been treated with medicine paid for from the federal budget since 2008.

Ont droit à la pension de retraite selon un régime préférentiel les personnes exerçant un emploi dans des conditions particulièrement nocives pour la santé ou particulièrement pénibles; les personnes ayant participé aux opérations de décontamination de Tchernobyl; les personnes atteintes de nanisme hypophysaire; les personnes vivant et travaillant en altitude; les femmes ayant eu cinq enfants ou plus et les ayant élevés jusqu'à leurs 8 ans; les mères d'enfants handicapés depuis la naissance et les ayant élevés jusqu'à leurs 8 ans.
Persons eligible to claim a preferential old-age pension include persons working in highly hazardous and difficult conditions; who were involved in emergency measures to fight the effects of the Chernobyl Nuclear Reactor disaster; who have pituitary dwarfism (midgets); who have lived and worked in high-mountain regions; women who have given birth to five or more children and raised them until they were 8 years old and the mothers of persons disabled since childhood who have raised them until they were 8 years old.