Translation for "hypokinésie" to english
Similar context phrases
Translation examples
30. L'objet de ce projet est d'entreprendre une série d'expériences sur des rats exposés à l'hypokinésie ou à l'hypergravité pendant différentes durées, le sang prélevé pendant l'hypokinésie ou l'hypergravité étant placé dans une centrifugeuse spéciale utilisant une canule qui permet de déterminer des niveaux plasmatiques d'hormones, de neurotransmetteurs et de métabolites.
30. The goal of this project is to undertake a series of experiments with rats exposed to hypokinesia or hypergravity for various time periods, with the blood sampled during hypokinesia or hypergravity being placed in a special centrifuge using a canula, which is used to determine plasma levels of hormones, neurotransmitters and metabolites.
33. Il consiste à placer des rats en hypokinésie pendant des périodes de durées diverses, à procéder à des prélèvements sanguins à l'aide d'une canule pendant l'hypokinésie et à déterminer les taux d'hormones, de neurotransmetteurs et de métabolites dans le plasma.
33. The aim of the project is to carry out a series of experiments with rats exposed to hypokinesia for various time periods, with blood sampling carried out during the hypokinesia using a canula, and determination of plasma levels of hormones, neurotransmitters and metabolites.
Il a pour but d'étudier dans le cadre d'expériences pilotes la possibilité que d'autres facteurs liés aux vols spatiaux tels que l'hypergravité, les vibrations ou l'hypokinésie entraînent une accumulation de lésions latentes.
The aim of this project is to study, in model experiments, the possibility of induction and accumulation of the latent damage by other space flight factors such as hypergravitation, vibration or hypokinesis.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test