Translation examples
− Insectes ou morceaux d'insectes (sous quelque forme que ce soit)
- Insects or parts of (in any form)
2.2 Les carcasses et morceaux de viande doivent être:
2) Carcasses and parts items must be:
Boeuf, abats et autres morceaux comestibles
Beef, Offal and other edible parts
CARCASSES ET MORCEAUX DE VOLAILLE
CHICKEN CARCASSES AND PARTS
Carcasses et morceaux emballés ou conditionnés
PACKAGED OR PACKED POULTRY CARCASSES AND PARTS
Les différents morceaux peuvent provenir du même poulet.
Individual parts may or may not come from the same bird.
Des morceaux de personnes.
Parts of people.
Des morceaux de corps.
Got body parts.
Le mauvais morceau.
The dirty part.
C'est mon morceau.
It's my part.
Les morceaux des corps ?
The body parts?
J'adore ce morceau.
Love this part!
Un morceau d'épée...
[Hoarsely] Part of sword...
Sur des morceaux.
Parts of him.
Des morceaux de bébés.
Parts of babies.
Fracas ces os aux morceaux.
Smash these bones to smithereens.
Vous avez vu quelqu'un en mille morceaux ?
Have you ever seen smithereens?
Ou détruit en mille morceaux
OR SMASHED TO SMITHEREENS!
On a réduit ce bateau en morceaux.
We blew that ship to smithereens.
Je parle de mille morceaux.
We' re talking smithereens here!
Jack a été réduit en morceaux !
Jack has been blown to smithereens!
La Table ronde en morceaux.
Camelot in smithereens.
Elle est en mille morceaux.
It's in smithereens.
Tu vas nous réduire en morceaux !
You'll blow us all to smithereens!
Si on n'est pas mis en morceaux...
If we're not blown to smithereens.