Translation for "militaires" to english

Militaires

noun

• military
• soldiers
• soldiery

Translation examples

military noun

Doctrine militaire et manuels militaires
Military Doctrine and Military Manuals

Les obligations militaires comprennent le recensement militaire, la préparation au service militaire, la convocation, le service militaire et l'inscription sur les listes de réserve.
Conscription of citizens comprises military registration, preparation to the military service, military call-up, military service and registration in the reserve.

A. Opérations militaires, dépenses militaires et menace d'action militaire
Military operations, military costs and the threat of military action

Tenue militaire pour les observateurs militaires
Military accoutrements for military

Tribunaux militaires et services du Procureur militaire
Military courts and military procuratorates

c) La justice militaire est rendue par les tribunaux militaires et les tribunaux de discipline militaire.
(c) Military justice is exercised by military courts and military disciplinary courts.

i) Nécessité militaire (emploi de la force militaire à des fins militaires légitimes);
(i) military necessity (the use of military force for legitimate military purposes);

— A l'égard des militaires ou assimilés, des infractions spécifiquement militaires (Code de justice militaire) et de toutes natures commises par les militaires, soit à l'intérieur d'un établissement militaire, soit dans le service.
Over military and comparable personnel for specifically military offences (Code of Military Justice) and offences of all kinds committed by military personnel, either inside a military establishment or in the line of duty;

C'était militaire ?
Was it military?

Militaire, ou ex-militaire, probablement un colonel.
Military, or ex-military, probably a colonel.

- L'Académie militaire ?
- The Military Academy?

Il était peut être militaire ou ancien militaire.
Was he military or former military?

L'hôpital militaire.
The military hospital.

soldiers noun

Fourniment (militaires)
Soldier's kit

d) Les militaires de carrière, les militaires en service actif et les agents de l'Office de protection de l'Etat (UOP).
(d) Professional soldiers, soldiers performing active service, Office of State Protection (UOP) officers.

Les militaires étaient armés.
Soldiers were armed.

Il existe deux types de soldats: les militaires de carrière et les militaires sous contrat.
There are two kinds of soldiers: professional and contractual soldiers.

Les militaires en cause
Have the soldiers

3. Démobilisation des militaires
3. Demobilization of soldiers

Un camp militaire.
-A soldiers' compound.

Avec un militaire !
With a soldier!

Mais les militaires.
But the soldiers.

Nous sommes des militaires.
We're soldiers.

Habitude de militaire.
- A soldier's habits.

-C'est les militaires.
- It's the soldiers:

soldiery noun

Tu faisais bien le truc de militaires dehors ?
Was it you I saw outside doing the soldiery thing?