Translation for "mendier de" to english

Mendier de

• beg for
• begging

Translation examples

beg for

L'obligation de mendier;
(d) Obligation to begging;

k) L'enfant est surpris en train de mendier.
(k) The child is found begging.

De nombreuses femmes dans le dénuement sont réduites à mendier.
Many destitute women are reduced to begging.

101. Les enfants sont parfois utilisés pour mendier.
101. Children are sometimes used for begging for alms.

a) s'il est surpris en train de mendier;
(a) If he is found begging;

Nombre d'enfants surpris à vagabonder et à mendier
Of whom: Children engaged in vagrancy and begging

Elles en arrivent souvent à mendier pour survivre.
They often turn to begging to survive.

g) Le fait de permettre à l'enfant de mendier ou de l'y inciter.
Allowing or inducing the child to beg.

Pour survivre, il faut faire de petits travaux et mendier.
Odd jobs or begging are necessary just to survive.

Il est venu à la porte mendier de la nourriture.
He came to the door, begging' for food.

Mendier de l'amour sur Internet?
Beg for romance over the internet?

C'est dur de mendier de l'argent, du pain.
It is hard to beg for money and food.

Tu n'avais jamais eu à te vendre pour des clopinettes ou à mendier de la nourriture.
You have never, ever had to sell yourself for pence or beg for food.

Pour m'entendre mendier de l'argent ?
You think I wanna let you hear me beg for money?

Manière élégante de mendier de l'argent.
Classy way of begging for money.

Qu'est ce que tu dirais de mendier de l'air ?
How about I make you beg for air?

mendier de la ferveur.
to beg for passion".

Mais on ne peut pas mendier de l'argent.
But we can't beg for money.

Trois hommes sont-ils venus mendier de I'eau?
You seen three men come through here begging for water?