Translation for "meilleure évaluation" to english

Meilleure évaluation

• best rating
• better assessment

Translation examples

best rating

Tu sais que tu vas avoir tes meilleures évaluations au cours de ces derniers mois car je suis ici.
You know you're gonna get your best ratings in months cos I'm here.

better assessment

Ces dernières ont cité comme résultats concrets une amélioration de leur image, le renforcement de leur autonomie personnelle et professionnelle et une meilleure évaluation du marché du travail.
The participants reported improved self-image, personal and professional empowerment and better assessment of the job market.

a) Meilleure évaluation, par le personnel national, des tendances du développement durable dans la région sous l'optique des objectifs de développement.
(a) Better assessment by national staff of sustainable development trends in the region based on the Millennium Development Goals.

Les hommes reçoivent plus souvent de meilleures évaluations que les femmes.
Men are likely to receive better assessments than women.

Ces dernières ont cité comme résultat positif une amélioration de leur image, le renforcement de leur autonomie personnelle et professionnelle et une meilleure évaluation du marché du travail.
The participants report improved self-image, personal and professional empowerment and better assessment of the job market.

Une meilleure évaluation des travaux de développement du littoral, un meilleur système d'évacuation des ordures et une amélioration de l'éducation de l'opinion publique s'imposent.
Better assessment of coastal development projects, better waste disposal systems, and more public education are needed.

d) L'analyse des risques liés aux projets de développement en vue d'une meilleure évaluation de leur adéquation et des obstacles attendus au cours du processus de développement;
Risk analysis of development projects for a better assessment of their expedience and of the obstacles expected during the development process.

Début 2013, des enregistrements plus détaillés ont permis une meilleure évaluation des besoins au cas par cas.
By early 2013, more detailed registration enabled better assessment of individual needs.

L'application d'indicateurs et de repères appropriés favoriserait, par exemple, une meilleure évaluation du processus participatif.
Using appropriate indicators and benchmarks would, for example, facilitate a better assessment of the participatory process.

Les participantes font état d'une amélioration de leur image de soi, de leur prise en charge personnelle et professionnelle et d'une meilleure évaluation du marché du travail.
Participants report improved selfimage, personal and professional empowerment and better assessment of the job market.

L'incident est survenu dans les limites de notre commissariat, et jusqu'à ce que nous ayons une meilleure évaluation de la menace, je lui ai offert une escorte policière, à titre de courtoisie.
The incident occurred within the confines of our precinct, and until we have a better assessment of the ongoing threat, I offered her police escort as a courtesy.