Translation for "loua" to english

Loua

verb

• rent
• let
• hire
• lease
• praise
• book
• commend
• laud

Translation examples

rent verb

Il la loua à des vignerons et partit en voyage.
Then he rented the vineyard to some farmers and went on a journey.

Renee loua une maison.
Renee rented a house.

Il loua une petite maison avec onze autres immigrés et fit de son mieux pour s'intégrer, changeant son nom de Harvek Krumpetzki, en Harvie Krumpet.
He rented a small house with eleven other migrants, and tried to assimilate as best he could, changing his name from Harvek Krumpetzki... to "Harvie Krumpet"

Il loua une chambre dans un restaurant près des studios Daiei à Tokyo.
He rented a room in a restaurant... near the Tokyo Daiei studios.

C'est l'histoire de Rob et Elaine, un couple charmant, qui, un été particuliérement moite, loua une maison dans les Hamptons.
This is a story about a lovely couple, Rob and Elaine who rented a house one especially hot and sticky summer in the Hamptons.

Leo fréquenta les Existentialistes, et loua Ménagère en Chaleur 6.
Leo got to the Existentialists, and rented Horny House-Fraus 6.

En 1940, il loua une maison qui était entourée par une haie.
In 1940 he rented a house that was... surrounded by a hedge.

Qu'elle loua pour 550$. Elle y planta des centaines de fleurs sauvages.
She rented it for $50 a month and planted hundreds of wild flowers.

Ma mère loua une chambre dans cette maison à une certaine Lena Kaman.
My mother rented a room in this house from a woman named Lena Kamen.

hire verb

Il loua tout un étage à l'hôtel Muhlbach. Il m'étourdit d'agitation.
He hired a whole floor of the Muhlbach Hotel, he just blinded me with excitement.

lease verb

Lorsqu'il devint quasi-impossible de se procurer d'autres films, Harry loua une usine abandonnée pour commencer à produire les leurs. C'était la naissance de Warner Features.
When it became nearly impossible to get new films Harry leased an abandoned foundry to start to produce their own films and Warner Features was born.

commend verb

Ces dragons des chevaux légers de Kingston, dont Cumberland loua le "zèle dans la poursuite", viennent de Nottingham et sont bouchers de métier.
These troopers from the Duke of Kingston's Light Horse Regiment are later to be commended by Cumberland for their "zeal in the pursuit." Each of them comes from Nottingham. Each of them by trade is a butcher.