Translation for "le loua" to english

Le loua

• the loua
• praised the

Translation examples

the loua

Des déclarations sont faites par S.E. Mme Naha Mint Mouknass, Ministre des affaires étrangères et de la coopération de la Mauritanie; S.E. M. Peter Power, Ministre d'État aux affaires étrangères et au développement outre-mer de l'Irlande; S.E. M. Abubakr Al-Qirbi, Ministre des affaires étrangères du Yémen; S.E. M. Vladimir Norov, Ministre des affaires étrangères de l'Ouzbékistan; S.E. M. Oldemiro Marques Baloi, Ministre des affaires étrangères et de la coopération du Mozambique; S.E. M. Edward Nalbandian, Ministre des affaires étrangères de l'Arménie; S.E. Mme Maxine Pamela Ometa McClean, Ministre des affaires étrangères et du commerce extérieur de la Barbade; S.E. M. Moussa Faki Mahamat, Ministre des affaires étrangères du Tchad; S.E. M. Alexandre Cécé Loua, Ministre guinéen des affaires étrangères et des Guinéens vivant à l'étranger; S.E. M. Rufus George Bousquet, Ministre des affaires étrangères, du commerce international et des investissements de Sainte-Lucie; S.E. M. Fander Falconi, Ministre des relations extérieures, du commerce extérieur et de l'intégration de l'Équateur; S.E. M. Assunçaõ Afonso dos Anjos, Ministre des relations extérieures de l'Angola; S.E. M. Zacarias Albano da Costa, Ministre des affaires étrangères du Timor-Leste; S.E. M. Datuk Anifah Aman, Ministre des affaires étrangères de la Malaisie; S.E. M. Rangin Dâdfar Spantâ, Ministre des affaires étrangères de l'Afghanistan; S.E. M. Ojo Maduekwe, Ministre des affaires étrangères du Nigéria; S.E. Mme Patricia Isabel Rodas Baca, Ministre des affaires étrangères du Honduras; S.E. M. Pak Kil Yon, Vice-Ministre des affaires étrangères de la République populaire démocratique de Corée; S.E. M. João Gomes Cravinho, Secrétaire d'État aux affaires étrangères et à la coopération du Portugal; et S.E. M. Thomas Matussek, Chef de la délégation de l'Allemagne.
Statements were made by H.E. Ms. Naha Mint Mouknass, Minister for Foreign Affairs and Cooperation of Mauritania; H.E. Mr. Peter Power, Minister of State for Foreign Affairs and Overseas Development of Ireland; H.E. Mr. Abubakr Al-Qirbi, Minister for Foreign Affairs of Yemen; H.E. Mr. Vladimir Norov, Minister for Foreign Affairs of Uzbekistan; H.E. Mr. Oldemiro Marques Baloi, Minister for Foreign Affairs and Cooperation of Mozambique; H.E. Mr. Edward Nalbandian, Minister for Foreign Affairs of Armenia; H.E. The Honourable Maxine Pamela Ometa McClean, Minister for Foreign Affairs and Foreign Trade of Barbados; H.E. Mr. Moussa Faki Mahamat, Minister for Foreign Affairs of Chad; H.E. Mr. Alexandre Cécé Loua, Minister for Foreign Affairs and Guineans living abroad of Guinea; H.E. Mr. Rufus George Bousquet, Minister for External Affairs, International Trade and Investment of Saint Lucia; H.E. Mr. Fander Falconi, Minister for Foreign Affairs, Foreign Trade and Integration of Ecuador; H.E. Mr. Assunçaõ Afonso dos Anjos, Minister for External Relations of Angola; H.E. Mr. Zacarias Albano da Costa, Minister for Foreign Affairs of Timor-Leste; H.E. The Honourable Datuk Anifah Aman, Minister for Foreign Affairs of Malaysia; H.E. Mr. Rangin Dâdfar Spantâ, Minister for Foreign Affairs of Afghanistan; H.E. Mr. Ojo Maduekwe, Minister for Foreign Affairs of Nigeria; H.E. Ms. Patricia Isabel Rodas Baca, Minister for Foreign Affairs of Honduras; H.E. Mr. Pak Kil Yon, Vice-Minister for Foreign Affairs of the Democratic People's Republic of Korea; H.E. Mr. João Gomes Cravinho, Secretary of State for Foreign Affairs and Cooperation of Portugal; and H.E. Mr. Thomas Matussek, Chairman of the delegation of Germany.

M. Loua (Guinée) : Je voudrais tout d'abord, au nom de la délégation guinéenne que j'ai l'honneur de conduire, transmettre à S. E. M. Ali Abdussalam Treki, Ministre aux affaires de l'Union africaine de la Grande Jamahiriya arabe libyenne populaire et socialiste, les vives félicitations du peuple et du Gouvernement guinéens pour sa brillante élection à la présidence de l'Assemblée générale à la soixante-quatrième session ordinaire.
Mr. Loua (Guinea) (spoke in French): At the outset, on behalf of the Guinean delegation, which I have the honour of leading, I would like to pass on to the President, Mr. Ali Abdussalam Treki, Secretary of African Union Affairs of the Great Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya, the congratulations of the Guinean people and Government on his brilliant election to the presidency of the General Assembly at its sixty-fourth session.

Ils ont entendu le Président de la République Moussa Dadis Camara; le Ministre de la défense; le Ministre de la Justice et Garde des Sceaux; le Ministre de la santé et de l'hygiène publique; le Ministre chargé de la sécurité présidentielle (capitaine Claude Pivi) l'aide de camp du Président (lieutenant Aboubacar Chérif Diakité dit Toumba) le Ministre des Services spéciaux, de la lutte anti-drogue et du grand banditisme (commandant Moussa Thégboro Camara); le Ministre des affaires étrangères et des Guinéens de l'étranger (Alexandre Cécé Loua) et le Ministre de l'administration du territoire et des affaires politiques (Frédéric Kolié).
They interviewed President Moussa Dadis Camara; the Minister of Defence; the Minister of Justice; the Minister of Health and Public Sanitation; the Minister responsible for the President's security, Captain Claude Pivi; the President's aidede-camp, Lieutenant Aboubacar Chérif Diakité (a.k.a. Toumba); the Minister of the Special Services responsible for combating drug trafficking and organized crime, Commander Moussa Thégboro Camara; the Minister for Foreign Affairs and Guineans Abroad, Alexandre Cécé Loua; and the Minister of Territorial Administration and Political Affairs, Frédéric Kolié.

Le Président par intérim (parle en anglais) : Je donne maintenant la parole à S. E. M. Alexandre Cécé Loua, Ministre des affaires étrangères et des Guinéens de l'étranger de la République de Guinée.
The Acting President: I now call on His Excellency Mr. Alexandre Cécé Loua, Minister for Foreign Affairs and Guineans Living Abroad of the Republic of Guinea.