Translation for "libéré en" to english

Libéré en

• released in
• released

Translation examples

released in

Libérées sans inculpation
Released without charge

31. Dans certains cas, le Groupe de travail a été informé, soit par le Gouvernement, soit par la source, que les intéressés avaient été libérés, en particulier dans les pays suivants: Algérie (1 personne libérée, 14 personnes libérées sous condition), Bangladesh (1 personne libérée sous caution), Chine (1 personne libérée), Équateur (7 personnes libérées, 1 personne expulsée vers son pays d'origine), Égypte (5 personnes libérées après appel), Libéria (4 personnes libérées), Népal (2 personnes libérées), Tunisie (2 personnes libérées), Sri Lanka (1 personne libérée) et Turquie (13 personnes libérées).
31. In some cases, the Working Group was informed, either by the Government or by the source, that the persons concerned had been released, in particular in the following countries: Algeria (1 person released, 14 persons conditionally released); Bangladesh (1 person released on bail); China (1 person released); Ecuador (7 persons released, 1 person deported to her country); Egypt (5 persons released following an appeal); Liberia (4 persons released); Nepal (2 persons released); Tunisia (2 persons released); Sri Lanka (1 person released) and Turkey (13 persons released).

Ils auraient finalement été libérés.
They were ultimately released.

Détenus libérés
Prisoners released

Personnes libérées
Persons released

Il a été libéré.
He was released.

Ils auraient été libérés récemment.
They were recently released.

Son compagnon de cellule a été libéré en 2012.
Cellmate was released in 2012.

Mon pere fut prisonnier en 39, libere en 45.
My father was imprisoned in '39 released in '45.

Vous êtes libérée en toute bonne foi.
Ms. Falta, you are released in good faith.

Incarcéré à Dannemora en 99, libéré en 2010.
Went to Dannemora in '99, released in 2010.

Libéré en 1955 par The Penguins.
Released in 1955 by The Penguins.

Petit bandit de Harlem, libéré en 61.
Smalltime Harlem gangster, released in '61.

Libérés en 1953, ils se retrouvèrent et se marièrent.
They were released in 1953, found each other, and got married.

Libéré en échange de renseignements, à l'issue de longues négociations.
Released in exchange of information, after lengthy negotiations.

IL A ÉTÉ LIBÉRÉ EN 2007.
"He was released in 2007"

Libéré en août 1946 : "A servi avec honneur".
Released in August 1946, served with honor.