Translation for "liés à des problèmes" to english
Similar context phrases
Translation examples
Le droit au logement figure parmi les droits fondamentaux de l'homme et est lié à des problèmes tels que la surpopulation, l'accès à l'eau potable et aux services de santé, l'accumulation des déchets et la dégradation de la qualité de l'air.
The right to shelter was one of the fundamental rights of human beings and was related to problems of overcrowding, inadequate access to clean water and sanitation, the accumulation of uncollected waste and deteriorating air quality.
Elle se demande aussi si quelque chose a été fait pour atténuer les effets des problèmes liés au climat, problèmes auxquels les petits États insulaire en développement sont si exposés, et elle demande des précisions sur le nombre d'hommes et de femmes qui font un travail non rémunéré ainsi qu'une explication de la chute du nombre de femmes qui travaillent sans être payées.
She also wondered what if anything had been done to reduce the effects of climate-related problems, to which small island developing States were so vulnerable, and requested clarification on the numbers of men and women involved in non-remunerated work, including an explanation for the drop in the number of women in paid employment.
Des craintes sont apparues aussi au sujet de l'efficacité de l'aide, des conditions de l'aide, de sa fragmentation, de son instabilité, de son caractère lié et d'autres problèmes connexes.
There are also ongoing concerns over aid effectiveness, aid conditionalities, aid fragmentation, aid volatility, tied aid and other related problems.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test