Translation for "related problems" to french
Similar context phrases
Translation examples
Despite this composition, there have been no race-related problems.
Malgré cette composition, il ne s'est nullement posé de problème lié à la race.
(a) The State Agency for Prevention of Alcohol-Related Problems (PARPA), municipal and city commissions for prevention of alcohol-related problems);
L'organisme public pour la prévention de problèmes liés à l'alcool (PARPA), les commissions municipales pour la prévention de problèmes liés à l'alcool;
As of June 2000, no Y2K-related problems had been reported.
En juin 2000, aucun problème lié au bogue n'avait été signalé.
WTO encountered no Y2K-related problems in 2000.
L'OMC n'a connu en 2000 aucun problème lié au passage à l'an 2000.
There are, however, caste-related problems.
En revanche, il existe des problèmes liés au système des castes.
Thailand attaches great importance to landmine-related problems.
La Thaïlande attache une grande importance aux problèmes liés aux mines terrestres.
In its totality, there are no gender-related problems in the issue of nationality.
Globalement, il n'y a pas de problème lié au sexe des intéressés en matière de nationalité.
(3) Prophylactics of the solution of alcohol-related problems.
3) Mesures préventives à mettre en place pour régler les problèmes liés à l'alcool.
Never this long, but he's had some alcohol-related problems in the past.
- Jamais si longtemps, mais il a déjà eu des problèmes liés à l'alcool.
Even moderate social drinkers can have children with alcohol-related problems.
Même des buveurs occasionnels peuvent avoir des enfants qui auront des problèmes liés au SAF.
There was a 'Street keeper' in Columbia lf there was a drug related problem they find out the dealers shoot them in the head 7 times
Il y avait une 'milice de rue' en Colombie. S'il y avait un problème lié à la drogue il trouvait les dealers, il leur tirait sept balles dans la tête.
Agreeable to the extension of time but is of the view that this does not resolve other related problems.
L'extension du délai est acceptable mais cela ne résout pas d'autres problèmes connexes.
Difficulty confirming identity and related problems in obtaining travel documentation
Une confirmation d'identité difficile, avec les problèmes connexes concernant l'obtention des documents de voyage;
A related problem occurs when listed individuals have widespread investments.
Un problème connexe surgit lorsque des personnes figurant sur la Liste ont des investissements dispersés.
26. The deterioration of PNC is the result of several related problems.
La détérioration de la PNC est le résultat de plusieurs problèmes connexes.
The actual process of resolving the related problems is a very difficult one.
Le processus de règlement des problèmes connexes est très complexe.
There is also the related problem of illicit production of narcotics.
Il y a aussi le problème connexe de la production illicite de stupéfiants.
Description: Study of various aspects of underground storage of gas and related problems.
Description : Etude de divers aspects du stockage souterrain du gaz et de problèmes connexes.
It provides a thorough and detailed analysis of the state of the nation’s nutrition and related problems.
Il contient une analyse complète et détaillée de l'état de la nutrition et des problèmes connexes.
These initiatives should also deal simultaneously with the related problem of small arms.
Ces initiatives devraient en outre s'attaquer simultanément au problème connexe des armes légères.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test