Translation for "leader" to english

Leader

noun

• leader
• head
• chief
• boss
• pacemaker
• strongman
• cob
• cock
• primate

Translation examples

leader noun

Leaders coutumiers
Traditional leaders

Leaders religieux
Religious leaders

Le Réseau des leaders religieux, leaders traditionnels, médecins et journalistes pour le développement et la survie de l'enfant ;
The network of religious leaders, traditional leaders, physicians and journalists for child development and survival

Ce furent de grands leaders.
They were great leaders.

5. Les leaders politiques
5. The political leaders

a) Assassinat en janvier 2009 de Lasantha Wickremetunga, rédacteur en chef des journaux Sunday Leader et Morning Leader;
(a) The January 2009 assassination of Lasantha Wickremetunga, editor of the Sunday Leader and Morning Leader newspapers;

:: Non-implication des leaders;
:: Non-involvement of leaders;

Leaders des partis politiques
Political party leaders

Leader Rouge, ici Leader d'Or.
Red Leader, this is Gold Leader.

Red leader, red leader, Ici bravo 5.
Red leader, red leader, this is bravo 5.

Caesar Leader de Bardelas Leader.
Caesar Leader from Bardelas Leader.

- J'ai... le leader de votre leader.
- I was your leader's leader.

Leader Champagne à Leader Grand Bang.
Champagne leader to Grand Slam leader.

Les hommes ont besoin de leaders, de leaders inspirants.
Men need leaders, inspirational leaders.

Photo de leader - Photo de leader!
Leader's photograph- Leader's photograph!

Et pourtant j'ai rencontré les leaders des leaders.
And I've met the leaders of leaders.

head noun

Le leader soudanais du F.L.R.
Sudanese head of the R.L.F.

- Qui? - Le leader de l'organisation.
- The head of the organization.

Leader local de Sauvons la planète.
Local head of Planet Rescue.

Le leader a un formidable handicap.
He has no head or body.

- Le leader du département ?
- The former head? - Yes.

Il pourchasse le leader du cartel ?
Hunting the head of a cartel?

Le leader de l'Union Aryenne:
- The head of the Aryan Union.

Leader du ministère du changement.
Head of the Ministry of Alteration.

II manquait Ie grand leader.
"But we need a general head."

chief noun

Des Chefs traditionnels, religieux et autres leaders d'opinion ont été sensibilisés à cet effet.
Traditional and religious chiefs and other opinion makers have been made aware of the issue.

Elle devint le leader des trois reines vierges et était reconnu comme guerrière intrépide et cruelle.
She became chief of the three virgin goddesses... and was known as a fierce and ruthless warrior.

Equipe 4 à leader.
Team 4 to chief.

Il a assisté le leader de la minorité à la Chambre... a dirigé l'équipe du député Earl Brennan.
...where he worked as manager for the minority whip and chief of staff for Congressman Brennan.

"Eshan Borisvitch. Le leader de l'opposition tyrgyze serait l'invité "de Sir Mark, à la résidence de l'ambassadeur."
"Sources report that Borisvitch chief democratic opposition in Tyrgyztan, staying at the residence English, home of Sir Mark. "

Commandant en chef, leader de la nation...
Commander in Chief, running the country and all that. Please.

Citoyens du monde entier, je suis votre nouveau leader O...
GIVEN THE PREPONDERANCE OF CONDEMNING EVIDENCE AGAINST CHIEF OF STAFF BRAIN, THIS COMMITTEE FINDS HIM GUILTY OF SEDITION,

boss noun

Parle comme un vrai leader
Speak like a real boss.

Où est Ie leader ?
Where is the boss of this outfit?

C'est lui le vrai leader du groupe.
He was the real boss in that band.

Sois un bon leader pour les gars.
And be a good boss to the boys while I'm gone.

Ces mots incendiaires venant d'un leader syndical!
Inflammatory words from a union boss?

strongman noun

Nous avons notre animal exotique, leader et attraction en même temps.
We've got our exotic animal, strongman and sideshow all in one.

J'ai un village moi aussi, Krasnoyarsk, dirigé par un leader appelé Kovar.
I have a village, too, Krasnoyarsk, run by a government strongman named Kovar.

Il n'avait pas la carrure d'un leader.
Hardly the type to become a political strongman.