Translation examples
Pour l'heure, il est difficile de justifier cette prescription.
At this time, it is difficult to justify this requirement.
Rien ne peut justifier le terrorisme.
No reason can justify terrorism.
S’il ne l’est pas, comment son assistance peut-elle se justifier?
If not, can such assistance ever be justified?
Il est difficile de justifier la continuation de l'impasse.
It was difficult to go on justifying the impasse.
La décision prise est difficile à justifier.
The decision is difficult to justify.
Dans l'affirmative, prière de justifier.
If yes, please justify.
Rien ne saurait jamais le justifier.
It can never be justified.
JUSTIFIER LA MILITARISATION DES TERRES
JUSTIFY THE MILITARIZATION OF
Rien ne saurait justifier la terreur.
Nothing can justify terror.
De le justifier devant moi.
It's how you justified it to me.
N'essaye pas de le justifier.
Don't try to justify it.
Le moyen de le justifier devant Dieu.
It's how you justified it to God.
Tu... essaie de le justifier?
You--... you sit here and you justify it... like you're Dr. Kevorkian or something?
On a tous su le justifier.
We all found a way to justify it.
Mais tu ne peux en aucun cas le justifier !
But you can't, you can't justify it!
Un expert pour le justifier.
An expert at justifying it.
Comment ils peuvent le justifier ?
So how do they justify it?
Je n'essaye pas de le justifier.
I'm not trying to justify it.
N'essaie même pas de le justifier
Don't even try to justify it.