Translation for "le fou" to english
Le fou
Translation examples
the fool
Il faut être fou pour ne pas se rendre compte que c'est ce qui se produira si une partie du pays tente de faire sécession. >> Des hauts responsables de la Republika Srpska lui ont demandé de retirer ses propos, mais il les a au contraire réaffirmés dans une déclaration à la presse le 21 août.
Only a fool would think that something like that won't happen if part of the country tries to secede." Following calls from senior Republika Srpska officials for him to retract his statements, he went on to reiterate them in a press statement on 21 August.
«Celui qui ravage la ville, qui transforme le temple en désert, qui pille le tombeau, le sanctuaire du défunt, c'est un fou car il prépare ainsi sa propre ruine.»
Fool is the one who sacks a city, making a desert of temples, pillaging the tombs, the sanctuaries of the dead, for he prepares his own doom in times to come.”
Et tous nos hiers ont éclairé par des fous
And all our yesterdays have lighted fools
Je sais ! Le Fou !
I know, the Fool!
L'Amoureux, le Fou...
The Lovers, the Fool...
Le fou à nouveau ?
The fool again?
Qui est le fou ?
Who's the fool?
Gandalf le Fou !
Gandalf the Fool!
Le fou est agité.
The fool seems agitated.
J'etais le fou.
I was the fool.
Lenny, le fou.
Lenny is the fool.
C'est lui, le fou.
He's the fool!
Allez. - Le Fou.
The Fool, I'm a-
Violer une femme pendant une manifestation, il faut être fou !
You would have to be crazy to rape a woman during a demonstration!
Pauvre fou!
You crazy bloke!
La folie fait le fou.
Crazy is as crazy does.
the madman
Le fou, qui veux-tu?
Well, the madman...
Prends le fou !
Grab the madman!
- Et le fou, là-haut ?
What about the madman?
C'est toi, Kerfa le fou...
So you are Kerfa the madman...
..extravagante. Mais rassure-toi. Le fou paie.
Don't worry, the madman's paying.
Une chance pour le fou.
Lucky for the madman.
- Le fou n'y est pour rien.
It wasn't the madman.
Charles, le fou te demande.
Charles, the madman is asking you.
the crazy
Bonne chance avec le fou !
Good luck with the crazy!
C'est pas moi le fou.
I'm not the crazy one.
Le fou revient !
The crazy man's coming back!
Le fou, c'est moi.
You think I'm the crazy one?
Toi le fou barbu !
You with the crazy beard.
Oh, qui est le fou ici ?
Wow. Who's the crazy?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test