Translation for "le courant" to english

Le courant

• the flow
• the stream
• the current
• current

Translation examples

the flow

D. Courants commerciaux
D. Trade flows

Courants financiers
Financial flows

2. Les courants d'échanges
2. Trade flows

b) Courants commerciaux
(b) Trade flows

Sans eau courante
Without flowing water

Eau courante dans le logement
Flowing water in housing

— la séparation des courants de circulation;
- separation of traffic flows;

I. COURANTS DE RESSOURCES
I. RESOURCE FLOWS

A. Courants de capitaux
A. Capital flows

En suivant le courant ?
Going with the flow?

- Suis le courant, mec...
- Go with the flow, man.

On suit le courant
We're going with the flow.

"Bloquant le courant."
"Blocking the flow."

Je suis le courant.
I go with the flow.

the stream

Rivière/canal/courant
River/Canal/Stream

b) Marées et courants difficiles et complexes;
Difficult and complex tides and streams;

(c) Action du courant, du vent et de la succion
(c) Impact of stream, wind and suction

#Des iles dans le courant#
Islands in the stream

Le courant a emporté le pistolet.
The stream got our gun.

Ça vient avec le courant.
It came from the stream.

Suis gaiement le courant
Gently down the stream

Donc suivons le courant.
So let's track the stream.

the current

d) Courants forts ou courants traversiers
(d) Fast water currents and/or cross currents

11. Courant de charge: courant continu/courant alternatif (nombre de phases/fréquence) l/:
11. Charging current: direct current/ alternating current (number of phases / frequency / l/:

Actifs courants : passifs courants
Current assets: current liabilities

Remboursement des emprunts - courants et non courants
Repayment of borrowings -- current and non-current

g) Courants forts ou courants transversaux ;
(g) Fast water currents and/or cross currents;

Prêts - courants et non courants
Issuance of loans receivable -- current and non-current

Produits des emprunts - courants et non courants
Proceeds from borrowings -- current and non-current

Le courant t'emportera.
The current will take you.

Remontez le courant
Go up the current

Le courant aidera!
Let the current push you!

Le courant l'emporte.
The current's carrying him off.

Le courant faiblit.
The current's weakening.

- Coupe le courant.
-Stop the current.

Augmentez le courant.
Intensify the current.